13:08 

Про приємне

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мені прислали нове українське видання Сильма з малюнком Теда Несміта на обкладинці. Воно доволі компактне, і , як запевняє видавництво, у виправленому перекладі. Тобто без отих "Маезрос" і "Гелькараске". Ще не читав, але збираюся. Народ потішається над бідним толкіністом, і каже, що краще б прислали пляшку справді хорошого коньяку.
Холодно, як у тому самому Гелькараксе, ага. Тим, хто ображав нашого Діда Мороза і в результаті розгнівав його, промені поношенія і відсилка за теплом до святого Миколая.
через тиждень Стрітення, а я знову постаршаю на рік. До речі Сильм мені приготували на днюху, але здалися на мої прохання.
Здається, який сенс читати те, що давно вже вивчив напам ять, а все одно хочеться.
Ну і настрій бадьорий, як завжди. Чого і всім бажаю)

@темы: особисте

URL
Комментарии
2016-01-24 в 16:36 

дорогой Эсме
с любовью и всяческой мерзостью
а яке видавництво?

2016-01-24 в 18:42 

Berthe
Gather ye rosebuds while ye may, // Old Time is still a-flying.
Что за история с Дедом Морозом?

2016-01-30 в 20:24 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
дорогой Эсме, Все та сама стара добра "Астролябія", Львів.

URL
2016-01-30 в 20:27 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Berthelien, Та то десь півтора місяці тому дуже релігійні люди стали оповідати, що треба Діда Мороза викинути геть, а замість нього шанувати лише святого Миколу. Ми, язичники, Діда поважаємо, і щоріздва кличемо його кутю їсти, щоб пшениці не морозив. А тут проти Діда ціла кампанія чорного піару почалася з гидкими малюнками. Я ще тоді казав - намерзнемось в полях) Зара правда дідо вже змилувався)

URL
2016-01-31 в 23:48 

Veda_Klarity
Прекрасний подарунок! Добре, що у нас такі видання з"являються )
І з днем народження вас! Хай все буде добре ))

2016-02-06 в 18:45 

nolofinve
І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Veda_Klarity, дякую)

URL
     

Barad Eithel

главная