І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)



www.maybe.ru/blogs/read.php?r=60319 - багато цікавого тут...

Цитата:
читати тут

У. Б. Єйтс

ОН ПРОСИТ У СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПОКОЯ

Я слышу Призрачных Коней, они летят как гром -
Разметанные гривы и молнии очей;
Над ними Север распростер ползучий мрак ночей,
Восток занялся бледным, негреющим костром,
А Запад плачет в росах, последний пряча свет,
А Юг разлил пыланье пунцово-красных роз…
О тщетность Сна, Желанья и всех Надежд и Грез! -
В густую глину впахан Коней зловещих след.
Любимая, закрой глаза, пусть сердце твое стучит
Над моим, а волосы - волной мне упадут на грудь,
Чтоб хоть на час в них утонуть, их тишины вдохнуть -
Вдали от тех косматых грив и грохота копыт.



@музыка: Алькор Дике полювання

@настроение: фантасмагоричне

@темы: язичництво

Комментарии
11.12.2011 в 22:25

*_____________________________________________________________________*

АААААААААААААААААААААААААААААААААЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ..................................
11.12.2011 в 22:33

І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
~Milashk@, ірландская трава - самая мощная трава в мире :D
11.12.2011 в 22:38

nolofinve, :heart:_____________________________________:heart:
11.12.2011 в 22:42

І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Курить Єйтса можно тут - www.diary.ru/~nolofinve-zp/p170149716.htm
А можно по этой ссыли mtvn.ru/show.html?id=1283 - там вообще невероятные вещи, и чудесный перевод.
Я вот только недавно на это присел - и до сих пор отойти не могу)))
11.12.2011 в 23:08

nolofinve, оо, вот это дело!!!
11.12.2011 в 23:21

І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
~Milashk@, Нобелевский лауреат1923 года... Ирландский патриот и англоязычный (вот бедняга) поэт...
Мечтаю засесть за перевод на украинский этого чуда с Зеленого Острова)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail