ФБ-шне

[nolofinve]

Про прочитане

Чесно кажучи - не очікував... Команда Толкін-фандому - ну шкода мені їх. Все ті самі старі виверти - кон'юнктура моменту (Трандуїл-Торін), майже половина перекладів, зате велика кількість оповідок. Краще б їх було менше, але б вони були кращими.
Нічого не сподобалось. Ну нічогісінько. На БПВ ті ж самі райтери видавали набагато кращі історії. Таке враження, що викладку робили похапцем, під час дедлайну - аби викластись.
Ну, бартерщики як завжди зроблять "мі-мі". Але ж сірість, сірість і ще раз сірість. Воно не погано - просто сірятина. Тринадцять драбблів прочитав, зараз не можу згадати жодного.
Зате Хоббіти... Зайшов - думав буду довго плюватись. Але ж ні. Якщо не брати до уваги слешу - там є чудові сильні твори. Переграли вони наших рафінованих інтелектуалів.
Окрім цього читав ще Фандом, Сабатіні, Ірландію і радянську фантастику, віддаючи належне дитинству. Ірландія - найкраща. Решта теж на рівні.
Ну і Гетьманів хвалять. Це радує.

@музыка: нема

@настроение: песимістичне

@темы: ФБ

Comments

[Сэриэль.]

А я до Толкина еще даже не дошла. 15 команд насобирала на прочитать. 10 осилила, еще 5 осталось. О предстоящих выкладках макси текстов думаю с ужасом. Даже если пристально читать только 4-5 команд, все равно много. Потому просьба - не дашь ссылки на хорошие тексты?

[Ilwen]

Ну-ну, слишком сурово. Про Гэлиона неплохо и про Смауга, и про творение Феанора. А вот стихи слабенькие. Переводы зато хорошие.

А слэш на первом же уровне - фи Трусливые конъюнктурщики.

У Хоббитов написано лучше, но Толкина я там не вижу ни грамма. Зато стихи хорошие

Голосовать ни за кого из них не буду из принципа. Нефиг слэш писать.

[Гэленнар]

А вот стихи слабенькие

и это очень мягко сказано.
Про Гэлиона тоже понравилось. Про Смауга не поняла от слова совсем.
У хоббитов неплохо (то, что не кактус, а кактус я не ела), но как-то много... самоповторов что-ли.

[Ilwen]

Про Смауга не поняла от слова совсем.

Кажется, там кроссоверы с другими книгами о драконах. Я узнала, по меньшей мере, Песнь льда и пламени...

[:Verilme:]

На первом фике Толкин-фандома мой внутренний граммар-наци схватился за маузер. Как можно в тексте из 300 слов столько раз напутать с согласованиями, да еще пропустить запятую...

[nolofinve]

Сэриэль.,

fk-2o13.diary.ru/?tag=4893340 - Ирландия

fk-2o13.diary.ru/?tag=4808414 - Украина ( не буду хвастаться, но наша команда на довольно высоком уровне)

fk-2o13.diary.ru/?tag=4901540 - Толкин-фандом

fk-2o13.diary.ru/?tag=4903104 - Хобиты для сравнения

fk-2o13.diary.ru/?tag=4902681 - советская фантастика

fk-2o13.diary.ru/?tag=4902742 - Сабатини

Не читал, но хочу добраться
fk-2o13.diary.ru/?tag=4900857 - Звездные войны
fk-2o13.diary.ru/?tag=4898409 - Хроники Амбера

[nolofinve]

Ilwen, Я бы голосовал - за по настоящему хороший текст)
Но увы, такого не обнаружил. Оно все гладенькое, причесанное и скучноватое. Может быть дальше пойдет лучше. Переводы хорошие, не спорю, но драбблы для перевода выбраны... м-м. Вот тот маленький - про Маглора и Фингона - почему именно Фингон? Почему именно Маглор? Что связало, какая предыстория. Точно также можно было написать - эльф Х, эльф Z.
Я не придираюсь, просто, обманулся в ожиданиях)

[nolofinve]

Гэленнар, У Хоббитов слишком узкая тема - но они сами напросились, так что тут никто не виноват. Но там хоть характеры прорисованы, чудесная Дис (о гномьих женщинах вообще мало кто писал)
Кактусы тоже не ел)))

[nolofinve]

Ilwen, Да, я тоже подумал о Дейнерис) В общем красивый сон - но стилистика...

[nolofinve]

Берти, Я ж и говорю - спешили очень)

[Сэриэль.]

Нет, ты меня не так понял. Команд у меня своих 15 штук, я спрашивала, фики какие из Толкиновских команд читать стоит.

[:Verilme:]

nolofinve, полезла посмотреть про Дис. Блин, чуть не разрыдалась.

[nolofinve]

Сэриэль., Из Толкинов - ну, пожалуй, "Зеркало Гелиона" , "Пояс гномьей работы" и "Вдохновение льда"

Из Хоббитов - "Природа вещей", "Жажда", "Сыновья" "После победы" "Голоса камней" "Власть деталей"

[nolofinve]

Берти, Ага, жалостно написано)

[:Verilme:]

"Зеркало" тоже ОК. Интересный взгляд на проблему эльфийского алкоголизма.

[nolofinve]

Берти, Ну не знаю... Не впечатлило)

[danapria]

Ти такий суворий з тими дітьми
Хоча те, що ти мені давав читати з минулого року набагато краще. Оті твої історії про "простих ельфійських солдат".
А від Трандуїла в наручниках я трохи не вмерла зо сміху Уявила собі це - Армітажа і Лі Пейса в головних ролях БДСМ-порнухи.
Хоча написано талановито. На що тільки люди час не витрачають.

[Mila Badger]

nolofinve, а вы драбблы когда читали пользовались онлайн переводчиком?

[nolofinve]

danapria, ні, не треба про Лі Пейса з Армітаджем, бо ще присниться ненароком)

[nolofinve]

Mila Badger, не, я их читал в оригинале

[kemenkiri]

Количество "Хоббита" в ДжРРТ-фэндоме - да, удивило. А к "Хоббиту" так и не собралась пойти что-нибудь читать. Тема не цепляет (не "Хоббит", а гномы во всех подробностях). Но буду на всякий случай знать, что читать стоит. Я помаленьку заглядывала во эн предметов, но вчиталась только в отдельные явно стебные вещи. Ну, и фэндом фэндома - который как раз и породил пока что более остальных порадовавший меня толкиновский текст из предложенных.

[kemenkiri]

P.S. А посоветуйте 1-2-3 предмета их Хоббитовой выкладки на прочитать?

[nolofinve]

kemenkiri, "Жажда", "Сыновья" и "После победы" - это мне у Хоббитов больше всего понравилось.

[danapria]

nolofinve, А взагалі, я не розумію цього бажання спарювати всіх підряд. Дивна мода.

[nolofinve]

danapria, Як там у Пєлєвіна - дали право одягати бублика...))))

Ilwen,

Трусливые конъюнктурщики.

Но почему?)

[Ilwen]

Но почему?)

Потому что боятся, что обвинят в "белоплащности". Толкин-слэшеров сейчас не так уж много, кстати говоря.

[Alassien]

Я вообще очень избирательно смотрю и читаю и только по прямым рекомендациям из френд-ленты.
В украинском фэндоме, Ноло, из драбблов меня твой текст зацепил, который день из головы нейдет. А какой - не скажу, то ж деанон

[nolofinve]

Alassien, Разоблачили))
Хотя я там сам накидал хлебных крошек))

Толкин-слэшеров сейчас не так уж много, кстати говоря.

Правда? О_о