І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Ейдзі Йосікава
"Мусасі"
Чудовий твір - роман-біографія великого японського воїна.
Міямото Мусасі прославився тим, що розробив нову техніку бою двома мечами. Він написав трактат "Книга П яти Кілець", котра на довгі роки стала посібником для самураїв.
Сам відважний воїн довго шукав свій шлях - життя Мусасі було перш за все перемогою над самим собою.
Книга оповідає, як з юнака, котрий був нестриманим і жорстоким, вийшов холоднокровний і виважений воїн. Мусасі виховав себе сам - хоча поштовх у вихованні свого духу він отримав за традицією від монаха-наставника.
Тепер про сам роман...
Чисто японський стиль - оповідь в основному сконцентрована довкола судьбоносних поєдинків, котрі і визначають подальшу долю Мусасі.
Любовна лінія - теж характерна для японського стилю: воїн неначе втікає від своєї коханої і від самого кохання, боячись, що воно буде його відволікати від медитацій і вправ.
Прикладом правильності обраного Мусасі шляху є доля Матахачі - земляка і антагоніста Мусасі, котрий задля кохання загубив своє життя.
Неймовірно чудовий образ матері Матахачі, самурайської вдови, котра переслідує Мусасі, бо вважає його винним в образі чести її родини.
Бабуся, котра викликає на двобій молодого самурая - це щось... Народ же ( і сам Мусасі теж) шанують стару за вірність принципам бусідо, хоча бабця є злобною і доволі підлою.
Оцу, кохана Мусасі, - класичний образ японки давніх часів: вірність, незважаючи ні на що. При чому - цю вірність сам Мусасі так до кінця і не оцінив.
Роман написано в славетній холоднуватій японській манері - коли про найжахливіші речі оповідається холодно і відсторонено.
Цікаві епізоди, де Мусасі є оборонцем і захисником селянства від розбишак та невигідних природніх умов. Змусивши неродюче поле плодоносити, вибудувавши дамбу для захисту від повеней, Мусасі довів селянам, що неможливого немає. За це в селищі почали шанувати великого воїна як святого.
Описи поєдинків і битв пречудові...
Ейдзі Йосікава є автором ще двох романів "Честь самурая" та "Історія Хейко", теж присвячених видатним особам японського середньовіччя.
"Мусасі"
Чудовий твір - роман-біографія великого японського воїна.
Міямото Мусасі прославився тим, що розробив нову техніку бою двома мечами. Він написав трактат "Книга П яти Кілець", котра на довгі роки стала посібником для самураїв.
Сам відважний воїн довго шукав свій шлях - життя Мусасі було перш за все перемогою над самим собою.
Книга оповідає, як з юнака, котрий був нестриманим і жорстоким, вийшов холоднокровний і виважений воїн. Мусасі виховав себе сам - хоча поштовх у вихованні свого духу він отримав за традицією від монаха-наставника.
Тепер про сам роман...
Чисто японський стиль - оповідь в основному сконцентрована довкола судьбоносних поєдинків, котрі і визначають подальшу долю Мусасі.
Любовна лінія - теж характерна для японського стилю: воїн неначе втікає від своєї коханої і від самого кохання, боячись, що воно буде його відволікати від медитацій і вправ.
Прикладом правильності обраного Мусасі шляху є доля Матахачі - земляка і антагоніста Мусасі, котрий задля кохання загубив своє життя.
Неймовірно чудовий образ матері Матахачі, самурайської вдови, котра переслідує Мусасі, бо вважає його винним в образі чести її родини.
Бабуся, котра викликає на двобій молодого самурая - це щось... Народ же ( і сам Мусасі теж) шанують стару за вірність принципам бусідо, хоча бабця є злобною і доволі підлою.
Оцу, кохана Мусасі, - класичний образ японки давніх часів: вірність, незважаючи ні на що. При чому - цю вірність сам Мусасі так до кінця і не оцінив.
Роман написано в славетній холоднуватій японській манері - коли про найжахливіші речі оповідається холодно і відсторонено.
Цікаві епізоди, де Мусасі є оборонцем і захисником селянства від розбишак та невигідних природніх умов. Змусивши неродюче поле плодоносити, вибудувавши дамбу для захисту від повеней, Мусасі довів селянам, що неможливого немає. За це в селищі почали шанувати великого воїна як святого.
Описи поєдинків і битв пречудові...
Ейдзі Йосікава є автором ще двох романів "Честь самурая" та "Історія Хейко", теж присвячених видатним особам японського середньовіччя.