І до віків благенька приналежність переростає в сяйво голубе. Прямим проломом пам'яті в безмежність уже аж звідти згадуєш себе (с)
Мені прислали нове українське видання Сильма з малюнком Теда Несміта на обкладинці. Воно доволі компактне, і , як запевняє видавництво, у виправленому перекладі. Тобто без отих "Маезрос" і "Гелькараске". Ще не читав, але збираюся. Народ потішається над бідним толкіністом, і каже, що краще б прислали пляшку справді хорошого коньяку.
Холодно, як у тому самому Гелькараксе, ага. Тим, хто ображав нашого Діда Мороза і в результаті розгнівав його, промені поношенія і відсилка за теплом до святого Миколая.
через тиждень Стрітення, а я знову постаршаю на рік. До речі Сильм мені приготували на днюху, але здалися на мої прохання.
Здається, який сенс читати те, що давно вже вивчив напам ять, а все одно хочеться.
Ну і настрій бадьорий, як завжди. Чого і всім бажаю)
Холодно, як у тому самому Гелькараксе, ага. Тим, хто ображав нашого Діда Мороза і в результаті розгнівав його, промені поношенія і відсилка за теплом до святого Миколая.
через тиждень Стрітення, а я знову постаршаю на рік. До речі Сильм мені приготували на днюху, але здалися на мої прохання.
Здається, який сенс читати те, що давно вже вивчив напам ять, а все одно хочеться.
Ну і настрій бадьорий, як завжди. Чого і всім бажаю)
І з днем народження вас! Хай все буде добре ))