Знову...

Знову не витримав навантаження злощасний фікбук. Шкода, бо відновлювати його мені таки точно буде ліньки.
Писати щось теж ліньки. Взявся читати Платона - не можу позбутися враження, що Сократ був старим єхидним балакуном, і сучасники недарма почастували його отрутою.
Це, напевне, весняний авітаміноз.
Треба хоча б передивитись теми фесту і знайти щось холіварненьке, аби розворушити фандом))

@музыка: нема

@настроение: так собі

@темы: глюки

---

Читальний зал

Фр. Скотт Фіцджеральд

"Великий Гетсбі. Ніч лагідна."



Два романи власне на одну й ту саму тему - негідна жінка використовує щире кохання чоловіка. В одному випадку дама дурна і підла, в другому розумна і підла також. Про ГГ і в тому і в іншому випадку можна лише сказати - самі дурні винні.
Щодо Гетсбі - то його дурість переходить усі кордони. Незрозуміло, як він може суміщати з такою дурістю такий небезпечний бізнес як бутлегерство, котрим, взагалі-то займалися круті чикагські хлопці, і в якому не було місця соплям і слиням. Втім - чоловіча дурість в тому плані, коли справа доходить до закоханості, або "чистих янголів минулого", котрі за кілька років встигають перетворитися на хитруватих дівок, просто неймовірна. Якби я не спостерігав в реалі парочку ось таких "Гетсбі", котрі тримали бізнес залізною рукою, але зламалися "на бабі", то заніс би роман до категорії "фентезі"
Хоча - ламаються якраз хлопці, котрі вважають себе твердими, як варені яйця. А Гетсбі - сентиментальний слинько, якого, якщо чесно, навіть не шкода. Його використали настільки, говорячи російською, "походя", наче туалетний папір, що туди йому і дорога.

"Ніч лагідна" більш складна в плані стосунків, бо тут вимальовується не "трикутник" а "чотирикутник". В "Гетсбі, щоправда, чоловік героїні має коханку, стосунки з якою елегантно завязані у смертельний вузол потрійної загибелі, але Міртл настільки дурна і вульгарна, що взагалі не сприймається як дійова особа. Натомість Розмері розумна - якоюсь мірою - і навіть здатна на якісь почуття, але є враження, що її розум працює як віндовс, котрий переставляють раз на рік.
Вся комбінація з родиною багатіїв, котрі одружили лікаря з божевільною Ніколь, а потім зіжмакали і викинули непотрібного вже зятя, котрий спився і втратив той шарм, за який його, власне, Ніколь і кохала, звісно огидна - але ж знову таки, хлопче, думай, куди лізеш. Мужик в такій ситуації не має вибору - його таки нагинають, і, якщо він вчасно не пошле всіх до дідька і не щезне, то сам дурень винен. Можна жаліти людину - конкретну хвору жінку - але не можна жертвувати задля її рятунку гідністю. Всім іншим можна, гідністю - ні

@музыка: Масне Елегія

@настроение: хрінове

@темы: літературне

---

До України з любов'ю

14.02.2014 в 20:00

Пишет  Запасной аэродромчик:

Красоты!

@музыка: нема

@настроение: прокачується

@темы: українське

---

Український челендж - найкращій у світі.

12.02.2014 в 22:16

Пишет  WTF Ukraine 2014:

WTF Ukraine 2014. Левел 4. Челлендж + Список

Список работ: Список работ: WTF Ukraine 2014 "Стихотворения Лины Костенко" - начитка текста "Пьесы на аккордеоне" - инструментальная музыка "Дума про Самойла Кошку" - перевод и начитка текста "Дума про Богуна" - перевод и начитка текста "Украинская мифология" - фендомная аналитика "Як тебе не любити?" - сет аватар Название: Украинская мифология Текст: WTF Ukraine 2014 Категория: джен Форма: фендомная аналитика Размер: 2743 слова Краткое содержание: о бестиарии древних славян, проживающих на территории нынешней Украины Примечание: Статья основана на книге Е.А. Грушко, Ю.М. Медведева "Русские легенды и предания" Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Украинская мифология" В этой небольшой статье хотелось бы хотя бы краем зацепить тех удивительных существ, которые, по поверьям наших предков, окружали и окружают каждого из нас. Хотелось бы затронуть очень богатый слой славянской мифологии, о котором часто незаслуженно забывают. У всех народов, помимо Богов, существовали и разнообразные сущности, жившие среди людей и наравне с людьми. У славян, живших во времена Киевской Руси, так же, помимо пантеона Богов, данных о которых почти не сохранилось, существовал целый бестиарий разномастных сущностей помельче, и вот они-то сохранились в народной памяти намного лучше и полнее. Не ставя целью упорядочить, систематизировать и дать полную характеристику славянского мифологического бестиария, хотелось бы рассказать о самых ярких и интересных, на взгляд автора, представителях, дабы разжечь интерес читателя к славянской мифологии в целом. Все мы знаем ведьм – старых, скорченных и некрасивых старух. А вот на Украине ведьмы другие – очаровательные прелестницы, которые своей красотою да обаянием любого увлекут. А имея воду, вскипяченную с пеплом, или намазавшись жиром крота, они в нагом виде могли летать кто на венике, кто на помеле, кто на кошке, а кто и на неудачливом путнике. Говорят, что ведьмы бывают природные и ученые. Первые рождаются у женщин, имевших любовную связь с чертом, или у простых людей, но при особенных условиях. Например, если в семье девять девочек, то десятая будет ведьмой. Ученые ведьмы перенимают чары у колдуний, нечаянно взяв у умирающей какой-то предмет или нарочно вступив в сговор с нечистой силой. Та женщина, которая хочет сделаться ведьмой, должна отречься от отца и матери и от всего рода до двенадцатого колена. При этом она должна стоять на перекрестке (это нечистое место, где всегда много клубится чертей), бросив под ноги ликом вниз икону. После отречения перед ведьмой появится громаднейшая жаба с разинутой пастью, в которую нужно влезть. Если женщина испугается и вернется домой, то непременно умрет. Ведьма насылает порчу на людей и животных (и при этом, если захочет, может исцелить самую страшную болезнь), разводит влюбленных и разрушает добрые семьи – просто так, от злобной души, – выдаивает молоко у чужих коров, так что у них вымя сохнет, наводит погибель на чужие поля (делает заломы и прожины, снимает спорину с хлеба), может учинить засуху. Сделать это ведьме нетрудно: она отгоняет дождевую тучу, отмахивая ее своим передником, или крадет росу, собирая ее с поля в большую белую скатерть. Если она повесит потом эту мокрую скатерть у себя дома, с нее дождем будет течь молоко, а у соседних коров не выдоится ни капли. Ведьма способна спрятать месяц за тучу или вовсе скрасть его с небес, так что на всей земле воцарится непроглядная тьма, годная для свершения злых дел. В присутствии ведьмы ни у какой пряхи работа не спорится, потому что вся нить идет на веретено колдуньи. Ей не составляет особого труда наслать град, ураган, наводнение, пожар. Приглашенный на изгнание ведьмы знахарь ночью приходит к зовущему – знают о его приходе только большак-хозяин с хозяйкою: без соблюдения этого условия ничего не выйдет. В полночь приступает вещий гость к выполнению обряда: начинает заговаривать трубы – так как ведьмы влетают в жилье только этой, проторенною дорогою. Под "князек" забивает он клинья, рассыпает по загнетке заранее собранную из семи печей золу и после этого отправляется к деревенской околице. Здесь он тоже сыплет золу, приговаривая невнятные слова заговора. Ведьма, желая нанести кому-нибудь вред, влетает в трубу; но как только будет труба заговорена, то весь дом и двор уже свободны от ее проказ. Или бросится лихая за тридевять земель от села, или разобьет себе голову, если только ступит босою ногою на рассыпанную золу, которая была взята от семи печей. За свою связь с нечистой силой и таинственные способности ведьма наказана трудной, мучительной смертью. Она не может умереть, пока не передаст кому-нибудь, хоть бы и случайному человеку, своего знания. И душа ее не расстанется с телом, пока не разберет потолок и крышу. У ведьм, точно так же как у колдунов, после смерти высовывается изо рта язык, необычайно длинный и очень похожий на лошадиный. Вы думаете, вампиры – это Эдвард Каллен, Лестат и Алукард? У наших предков, особенно на территории Украины, были свои упыри. Правда, вид у них был не столь прекрасен. Упыри, по преданиям наших предков – это злобные, блуждающие мертвецы, которые при жизни своей были колдунами, вовкулаками и вообще людьми, отверженными церковью, каковы: самоубийцы, опойцы, еретики, богоотступники и проклятые родителями. Иногда считали, что упырь – ублюдок ведьмы и чёрта, а не живой труп, и живёт, как обычный человек, только нравом очень зол. По общераспространенному верованию украинцев, упыри-мертвецы днем покоятся в могилах, будто живые, с красным, румяным лицом. Ночью встают из гробов и бродят по свету, летают по воздуху или вылазят на могильные кресты, производят шум, пугают путников, гоняясь за ними. Но более страшны они тем, что, входя в дома, бросаются на сонных людей, в особенности на младенцев, и высасывают у них кровь, причиняя этим смерть. Хождение их по свету продолжается, как и у остальной нечисти, до тех пор, пока не запоют петухи. Избавлялись от упырей, выходивших из могил, тем, что откапывали их трупы и пробивали грудь осиновым колом. Но это средство не всегда помогало. Тогда считали необходимым прибегнуть к более радикальному средству – сжечь труп упыря. На правой стороне Днепра знали ещё один вид упырей – одминки, или, по-русски, обменки. Так называли детей с большой головой, с длинными руками и ногами, страдающих размягчением костей. Они не могли двигаться, а только лежали или сидели. Они приносят даже пользу, потому что, отличаясь предвидением будущего, занимаются предсказыванием того, что должно случиться с людьми. Не только кровососы, но и оборотни были у славян, ещё задолго до того, как сняли первую серию Тинвульфа. Волкодлак (вовкулака) в славянской мифологии – это оборотень, а точнее – человек, обладающий сверхъестественной способностью превращаться в волка. Даже а "Слове о полку Игореве" князь Всеслав "рыщет волком в ночи". Оборотням помогает чудодейная тирлич-трава. А еще, чтобы превратиться в волка, надо слева направо перекинуться нож, воткнутый в осиновый пень или в землю. Когда захочешь снова стать человеком – перекинуться через него справа налево. Но беда, если кто-то уберет нож: никогда уже волкодлак потом не сможет обернуться человеком, пока нож не вернут обратно. А что нам представляется первым, когда слышим мы слово «русалка»? Дева с рыбьим хвостом? А вот во время Руси Киевской русалок представляли вполне с ногами. Летом они жили на деревьях, помните у Пушкина – «русалка на ветвях сидит»? С Троицына дня они выходят из прудов да озёр и, рассыпаясь, вплоть до осени, по полям, перелескам и рощам, они выбирают себе развесистую, склонившуюся над водой иву или плакучую березу, где и живут. Ночью, при луне, которая для них ярче обычного светит, они качаются на ветвях, аукаются между собой и водят веселые хороводы с песнями, играми и плясками. На Украине говорили, что русалки выглядят как молодые красивые девушки, обнаженные или в белом. Русалки никогда не заплетают волосы – они лежат у них по плечам и спине, распущенные. Где они бегали и резвились, там трава растет гуще и зеленее, там и хлеб родится обильнее. Но от них много и вреда. Могут, например, запутать сети у рыбаков или испортить, а у мельников портить жернова и плотины. Против чар и козней русалок отыскалось еще снадобье, равносильное священной вербе и свечам Страстной недели. Это – полынь, "трава окаянная, бесколенная". Надо только пользоваться ее силой и применять ее на деле умеючи. Уходя после Троицына дня в лес, надо брать эту траву с собою. Русалка непременно подбежит и спросит: – Что у тебя в руках: полынь или петрушка? – Полынь. – Брось ее под тын! – громко выкрикнет она и быстро пробежит мимо. Вот в это-то время и надо успеть бросить эту траву прямо русалке в глаза. Если же сказать "петрушка", то русалка ответит: – Ах ты моя душка! – и примется щекотать до тех пор, пока не пойдет у человека изо рта пена, и не повалится он, как мертвый. Как считали славяне, значительная часть русалок – это души утонувших женщин, которые покончили жизнь самоубийством. Есть украинская легенда, где девушка влюбляется в молодого и красивого польского пана, который обещал на ней жениться и обещания не выполнил. Девушка исчезла. Один монастырский рыболов рассказывал спустя несколько дней, что видел молодую девушку на берегу Днепра: лицо ее было исцарапано иглами и сучьями деревьев, волосы разметаны и одежды изорваны; но он не посмел близко подплыть к ней, из страха, что то была или бесноватая, или бродящая душа какой-нибудь умершей, тяжкой грешницы. Знахарь говорит матери, что дочь утопилась и стала русалкой и дает ей совет, как увести ее домой. С помощью магических амулетов ей это удается. Она молит мать, чтобы та отпустила ее домой, в подводные жилища, потому что ей "душно жить среди людей". Она даже предлагает матери утопиться, чтобы стать русалкой. Мать не отпустила ее и девушка целый год сидела, не двигаясь и не разговаривая. А через год, когда наступила очередная "русалкина неделя", девушка очнулась и с криком "наши, наши" убежала с другими русалками. А на следующий день в лесу нашди тело того самого пана, без признаков наильственной смерти – русалки защекотали его насмерть. Зато, если накинуть на русальной неделе на русалку в лесу крест, она пойдёт за человеком, и будет год жить в его доме, питаясь паром от еды, готовить, убирать, рукодельничать. А на следующий год убежит в лес к подружкам. Но не только русалки представлялись в виде прекрасных девушек, а ещё и Летавицы, известные на Украине. Летавица, она же Ветренница, Прелестница, Дикая баба – дух, который слетает на землю падучей звездою и принимает на себя человеческий образ: мужской или женский, но всегда юный, прекрасный, с длинными желтыми волосами, и исчезает с первыми лучами солнца. Сила Летавицы в ее красных сапогах, с помощью которых она также летает. Их считали помощницами ведьм и колдунов. Летавицу подсылают к людям, чтобы делать им разные пакости. Роженицам, молодым матерям она подменивает детей собственными ведьминками, которые не живут дольше семи лет и очень злы и глупы. Дикая баба-летун является во сне или наяву молодым мужчинам златокудрою красавицею. Очаровывает она и женатых, так, что они уходят от своих жен, и, пока летавица сама не оставит мужчину, никакая сила не вернет его жене. Летает с помощью сапог-скороходов, если же их снять, теряет сверхъестественную силу, послушно идет за человеком, укравшим ее сапоги, и верно ему служит. Застать дикую бабу можно в поле или в огороде, где растет горох, до которого она большая охотница. Летавицы боятся цветов, особенно колокольчика: ведь, по древнему поверью, звон его – слабое подражание звуку Перунова грома, которого боятся все демонические существа. Так же на Украине знают мавок. В мавок превращаются умершие до крещения дети: имя мавка образовано от «навь» (навка), что означает воплощение смерти. Мавки бестелесны и не отражаются в воде, не имеют тени, спины у них нет, поэтому видны все внутренности. В западных районах Украины рассказывали, что Мавки появлялись в виде ночных птиц или птенцов, издающих жалобный писк; в период Зеленых святок их можно было видеть на полях, перекрестках дорог или в лесу в образе малых детей в белом; они преследовали людей и просили, чтобы те их окрестили. Если случайный прохожий слышал жалобы Мавок, которые пели: «Мене мати народила, нехрещену положила», то должен был сказать: «Иван да Марья! Хрещаю тебе во имя Отца и Сына и Святого Духа!». С этого момента блуждающая душа могла попасть на «тот свет»; если же в течение семи лет никто из людей ее так и не «окрестить», то умерший младенец превращался во вредоносного духа — Мавку или русалку. популярны рассказы о том, что Мавки заманивают парней и вступают с ними в любовную связь, либо зачарованный Мавками парень сам выслеживает ее в лесу возле озера, крадет ее одежду и вынуждает выйти за него замуж; однако такой брак не бывает счастливым: Мавка исчезает, а околдованный ею супруг погибает от тоски. В одной из гуцульских быличек, «нявка» навещает овчара, пасущего стадо на полонине, живет с ним как жена, а по ночам высасывает из него кровь, в результате чего он гибнет. И, конечно, нельзя забыть такое замечательное существо, как домовой. А ведь ещё был и дворовой, и амбарный, и банник. Домового ещё зовут дедушкою, хозяином, суседкою, доможилом, бесом-хороможителем, но это все он – хранитель домашнего очага, незримый помощник хозяев. Конечно, он может и во сне щекотать, и греметь по ночам посудою, или за печкой постукивать, но делает это больше от озорства. Главное же дело его – досмотр за хозяйством. Домовой видит всякую мелочь, неустанно заботится и хлопочет, чтобы все было в порядке и наготове: подсобит работящему, поправит его промах; ему приятен приплод домашних животных и птицы; он не терпит излишних расходов и сердится на них – словом, домовой склонен к труду, бережлив и расчетлив. Если ему жилье по душе, то он служит этой семье, словно в кабалу к ней пошел. За эту верность в иных местах его так и называют: доможил. А какая рачительная хозяйка ему понравится, о той он денно и нощно печется: во сне наплетет ей на голове несчетно маленьких косичек. Ей хлопотно, поди расчеши потом, а ему радость – приукрасил свою любимицу. Оттого еще зовется он лизун. Зато ленивым и нерадивым он охотно помогает запускать хозяйство, мучает людей до того, что давит по ночам чуть не до смерти или сбрасывает с постелей. Впрочем, помириться с рассерженным домовым не трудно: стоит только подложить под печку нюхательного табаку, до которого он большой охотник, или сделать любой подарочек: разноцветный лоскут, горбушку хлеба... Дворовой – это почти то же, что домовой, только живет сей дух не дома, а во дворе, и отдает он все свое внимание не людям, а домашней скотине. Нрав его порою бывает злобен: дружит он только с собакой и козлом, а тех животных, которых невзлюбил, мучает беспощадно: эта скотина спадает с тела, не ест, грива у нее спутана, хвост в репьях, общипан... Мужику, который сумеет угодить дворовому, удача за удачею: покупает он дешевле всех, продает с прибылью, рожь его цветет невредимо, в то самое время, как у соседей побита градом, – и так далее. Дворовой и лешему не даст потешиться в хозяйском саду, и ведьме не позволит задаивать хозяйских коров – он устраняет всякий убыток и противодействует замыслам нечистой силы. Амбарник – это один из многочисленных духов, обитающих на крестьянском подворье. Он – хозяин амбара, "ведает" всеми припасами, следит за сохранностью зерна. Подобно другим духам-охранителям крестьянского хозяйства, амбарник трепетно относится ко всем семейным заботам, именно поэтому девицы прибегают гадать в амбары так же часто, как в бани и овины. Но поскольку амбарник имеет дело только с зерном, его ответы связаны не с характером будущего жениха, не с его здоровьем или красотой, а только с достатком или бедностью. Родствен амбарнику сарайник – дух, местом жительства которого является сарай. Сарайник помогает незримо поддерживать там порядок, но может наказать нерадивого хозяина, например, завалить плохо сложенные дрова. Это проказник и колоброд, помощник дворового. А вот банник – особая порода домовых, недобрый дух, злобный старикашка, облаченный в липкие листья, отвалившиеся от веников. Вместе с ним здесь обитают его жена и дети, но встретить в бане можно и овинников, и русалок, и домовых. Банник со всеми своими гостями и челядью любит попариться после двух, трех, а то и шести смен людей, а моется он только грязной водой, стекшей с людских тел. Свою красную шапку-невидимку он кладет сушиться на каменку, ее даже можно украсть ровно в полночь – если повезет. Но тут уж нужно бежать как можно скорее в церковь. Успеешь добежать, прежде чем банник проснется, – будешь обладать шапкой-невидимкой, иначе банник догонит и убьет. Чтобы он не проказил, не вредил в новой бане, в прежние времена приносили в дар черную курицу. Такую курицу, не ощипывая перьев, душили (а не резали) и закапывали под порогом. Добиваются расположения баенника тем, что оставляют ему кусок ржаного хлеба, густо посыпанного крупной солью. Полезно также оставлять в кадушках немного воды и хоть маленький кусочек мыла, а в углу – веник: баенники любят внимание и заботу! На ночлег банный пускает в том случае, если путник вежливо попросит у него позволения: "Хозяинушко-батюшко! Пусти ночевать!" Такого прохожего банник охраняет от всякой нечистой силы. Когда леший хотел однажды затаскать человека в бане, банник не позволил: "Нет, нельзя, он у меня просился!" У банного хозяина спрашивают разрешения, когда желают истопить баню: "Банный хозяин, дай мне баню истопить!" – и так трижды. В бане нельзя стучать или громко говорить, иначе баенник рассердится и напугает. Выйдя из бани, ее хозяина надо поблагодарить. А вы в детстве боялись бабайку? Слово "Бабай" родственно тюркским "баба", "бабай" – старик, дедушка. В народных мифологических представлениях это злой ночной дух, который живет в зарослях камыша, в ботве или в лесу. Когда приходит ночь, бабай из огорода или из леса приходит под окна и сторожит. Увидеть его можно в образе кривобокого старика с котомкой или большим мешком, в который он якобы забирает непослушных детей. Услышит капризы, детский плач – начинает шуметь, шуршать, скребется, стучит в окно. Очень опасно для детей встретиться с ним ночью на улице. Бабай приманивает их сладостями, которые на поверку оказываются сухими корками, лесными шишками либо конскими катышками. И все эти существа – только лишь малая часть из того, что дошло до нас из старины глубокой. Надеюсь, эта статья вызвала у читателя интерес к нашей незабываемой, яркой, богатой мифологии, и читатель ещё много интересных вечеров проведёт, разбираясь в её тайнах и глубинной мудрости. Название: Як тебе не любити? Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: сет аватар Пейринг/Персонажи: Украинская символика Категория: джен Количество: 15 Размер и вес: 120x120 рх, средний вес 7 Кб Рейтинг: G Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Як тебе не любити?" 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 Название: Дума про Богуна Автор текста: украинский фольклор Перевод: WTF Ukraine 2014 Начитка: WTF Ukraine 2014 Монтаж: WTF Ukraine 2014 Форма: перевод и начитка текста Размер: драббл Пейринг/Персонажи: Иван Богун, Богдан Хмельницкий Категория: джен Рейтинг: G Примечание: Подстрочный перевод Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Дума про Богуна" Украинский текст У Вінниці на границі, Під могилою над Бугом - рікою - Там стояв Іван Богун вільницький Під обителем - монастирем кальницьким. Під кальницькою обителлю Богун стояв, Із турками-пашами, Крулевськими ляхами, Калмицькими князями Богун воював! Силу він ляхів-турків стріляв І шабельками рубав, На аркан забирав, В річку Буг їх утопляв. А лядський круль І турецький коноїд-паша, Нехрещена душа, Силу війська збирали, Івана Богуна і його військо Хмарою бусурманською обступали. Веселились ляхи - турки, Круль і князь раділи, Що обложили Богуна На довгі неділі. Обступили ляхи - турки, Кругом обложили, Козаченьків Богунових голодом морили Три тяжкі неділі Богун з військом У тяжкій облозі бував... Од свого ума білими руками Хмельницькому листа писав, Богун у Хмельницького батьківської поради питав Та собі підмоги з Чигирина прохав: "Просю Бога й тебе, Дай помочі, порадь і повесели нас!.. Бо вже нас ляхи й турки обступають Кругом знаменами своїми обкидають, І кругом нас облягають, І дуже сильно побіждають". Як Хмельницький цеє зачуває, До Вінниці за штири доби прибуває, Його військо гетьманськеє морем нахлинає, Турецько - польське крульське військо зничтожає, Богуна з козаками з неволі визволяє, А сам Хмельницький До Богуна під'їжджає І словами промовляє: "Не сам Бог вас спасав - І я не менше помагав!" Іван Богун відмовляє: "Слава Богу і хвала гетьману, Що не дав нас у неволю, ляхам на поталу!" Все козацтво І вояцтво У ряди ставало, На всі голоси кричало, Промовляло, А кобзарі грали, В струни дотинали Та Богдана із Богуном Піснями хваляли! Перевод на русский В Виннице на границе Над могилой над Бугом-рекой Там стоял Иван Богун винницкий Под обителью-монастырем Кальнициким Под Кальницкой обителью Богун стоял, С турками -пашами, крулевыми ляхами, Калмыцкими князьями Богун воевал! Много турков-ляхов он стрелял, На аркан их брал, Саблями порубил, И в Буге топил. А ляшский круль и турецкий коноед-паша,некрещеная душа, Войско несметное собирали, Ивана Богуна и его войско Тучей басурманской обложили. Веселились ляхи-турки, Круль с князем радовались, Что обложили Богуна На долгие недели. Обступили ляхи-турки, Кругом осадили Козаков Богуновых Голодом морили. Три тяжелые недели Богун с войском Под осадой сидел, Собственноручно Хмельницкому письмо писал, В том письме отцовского совета спрашивал И подмоги из Чигирина просил: «Прошу Бога и тебя, Помоги, развесели нас! Потому что ляхи и турки на нас наступают, Кругом знаменами своими осаждают, В осаду нас загоняют, И силою побеждают». Как Хмельницкий то прочитал, то за четверо суток до Винницы дошел, Его войско гетманское морем наплывает, Турецко-крулевское войско разбивает, Богуна и козаков из неволи освобождает. А сам Хмельницкий к Богуну подъезжает, Такие слова говорит «Не только Бог вас спасал – И я не меньше помогал!» А Богун ему отвечает «Слава Богу и гетману, Что не дали нас в неволю, Ляхам на расправу» Все войско И козаки В ряды строилось Победе радовалось. А кобзари играли, Струны перебирали И Богдана с Богуном В песнях прославили. Название: Дума про Самойла Кошку Автор текста: украинский фольклор Перевод: WTF Ukraine 2014 Начитка: WTF Ukraine 2014 Монтаж: WTF Ukraine 2014 Форма: перевод и начитка текста Размер: мини Пейринг/Персонажи: Самойло Кошка, Алкан-паша, лях Бутурлак Категория: джен Рейтинг: PG Примечание: Подстрочный перевод Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Дума про Самойла Кошку" Украинский текст Ой із города із Трапезонта виступала галера, Трьома цвітами процвітана, мальована. Ой первим цвітом процвітана — Златосиніми киндяками пообивана; А другим цвітом процвітана — Гарматами арештована; Третім цвітом процвітана — Турецькою білою габою покровена. То в тій галері Алкан-паша, Трапезонськеє княжя, Гуляє, Собі ізбраного люду має: Сімсот турків, яничар штириста Да бідного невольника півчвартаста Без старшини вйськової. Первий старший між ними пробуває Кішка Самійло, гетьман запорозьський; Другий — Марко Рудий, Суддя військовий; Третій — Мусій Грач, Військовий трубач; Четвертий — Лях Бутурлак, Ключник галерський, Сотник переяславський, Недовірок християнський, Що був тридцять літ у неволі, Двадцять штири як став по волі, Потурчився, побусурманився Для панства великого, Для лакомства нещасного!.. В тій галері од пристані далеко одпускали, Чорним морем далеко гуляли, Проти Кефи-города приставали, Там собі великий да довгий опочинок мали. То представиться Алкану-пашаті, Трапезонському княжаті, Молодому паняті, Сон дивен, барзо дивен, напрочуд... То Алкан-паша, Трапезонськеє княжя, На турків-яничар, на бідних невольників покликає: «Турки,— каже,— турки-яничари, І ви, біднії невольники! Которий би міг турчин-яничар сей сон одгадати, Міг би йому три гради турецькії дарувати; А которий би міг бідний невольник одгадати, Міг би йому листи визволенні писати, Щоб не міг ніхто нігде зачіпати!» Сеє турки зачували, Нічого не сказали, Бідні невольники, хоч добре знали, Собі промовчали. Тільки обізветься між турків Лях Бутурлак, Ключник галерський, Сотник переяславський, Недовірок християнський: «Як же,— каже,— Алкане-пашо, твій сон одгадати, Що ти не можеш нам повідати?» «Такий мені, небожата, сон приснився, Бодай ніколи не явився! Видиться: моя галера цвіткована, мальована, Стала вся обідрана, на пожарі спускана; Видиться: мої турки-яничари Стали всі впень порубані; А видиться: мої біднії невольники, Которії були у неволі, То всі стали по волі; Видиться: мене гетьман Кішка На три часті розтяв, В Чорнеє море помотав...» То скоро теє Лях Бутурлак зачував, К йому словами промовляв: «Алкане-пашо, трапезонський княжату, Молодий паняту! Сей тобі сон не буде ні мало зачіпати, Скажи мені получче бідного невольника доглядати, 3 ряду до ряду сажати, По два, по три старії кайдани і новії ісправляти, На руки, на ноги надівати, 3 ряду до ряду сажати. Червоної таволги по два дубця брати, По шиях затинати, Кров християнськую на землю проливати!» Скоро-то сеє зачували, Од пристані галеру далеко одпускали. Тогді бідних невольників До опачин руками приймали, Щироглибокої морської води доставали. Скоро-то сеє зачували, Од пристані галеру далеко одпускали, До города до Козлова, До дівки Санджаківни на зальоти поспішали. То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу виходжає, Алкана-пашу в город Козлов Зо всім військом затягала, Алкана-пашу за білу руку брала, У світлиці-кам'яниці зазивала, За білу скам'ю сажала, Дорогими напитками напувала, А військо серед ринку сажала. То Алкан-паша, Трапезонськеє княжя, Не барзо дорогії напитки уживає, Як до галери двох турчинів на підслухи посилає, Щоб не міг Лях Бутурлак Кішку Самійла одмикати, Упоруч себе сажати! То скоро ся тії два турчини до галери прибували... То Кішка Самійло, гетьман запорозький, Словами промовляє: «Ай, Ляше Бутурлаче, Брате старесенький! Колись і ти був в такій неволі, як ми тепера, Добро нам вчини, Хоч нас, старшину, одімкни — Хай би і ми у городі побували, Панське весілля добре знали». Каже Лях Бутурлак: «Ой, Кішко Самійлу, гетьмане запорозький, Батьку козацький! Добро ти вчини, Віру християнську під нозі підтопчи. Хрест на собі поламни! А ще будеш віру християнську під нозі топтати Будеш у нашого пана молодого за рідного брата пробувати!» То скоро Кішка Самійло теє зачував, Словами промовляв: «Ой, Ляше Бутурлаче, Сотнику переяславський, Недовірку християнський! Бодай же ти того не діждав, Щоб я віру християнську під нозі топтав! Хоч буду до смерті біду да неволю приймати, А буду в землі козацькій голову християнську покладати! Ваша віра погана, Земля проклята!» Скоро Лях Бутурлак теє зачуває, Кішку Самійла у щоку затинає; «Ой,— каже,— Кішко Самійлу, гетьмане запорозький! Будеш ти мене в вірі християнській укоряти, Буду тебе паче всіх невольників доглядати, Старії і новії кайдани направляти, Ланцюгами за поперек втроє буду тебе брати!» То ті два турчини теє зачували, До Алкана-паші прибували, Словами промовляли: «Алкане-пашо, Трапезонськеє княжя! Безпечно гуляй! Доброго і вірного ключника маєш: Кішку Самійла в щоку затинає, В турецьку віру ввертає!» То Алкан-паша, Трапезонськеє княжя, Великую радість мало, Пополам дорогії напитки розділяло: Половину на галеру одсилало, Половину з дівкою Санджаківною уживало. Став Лях Бутурлак дорогії напитки пити-підпивати, Стали умисли козацьку голову ключника розбивати: «Господи, єсть у мене що і спити і ісходити, Тільки ні з ким об вірі християнській розговорити». До Кішки Самійла прибуває, Поруч себе сажає, Дорогого напитка метає, По два, по три кубки в руки наливає. То Самійло Кішка по два, по три кубки в руки брав, То у рукав, то в пазуху, крізь хусту третю додолу пускав. Лях Бутурлак по єдиному випивав, То так напився, Що з ніг звалився. То Кішка Самійло да угадав: Ляха Бутурлака до ліжка вмісто дитяти спати клав, Сам вісімдесят чотири ключі з-під голів виймав, На п'яти чоловік по ключу давав, Словами стиха промовляв: «Козаки -панове! Добре майте, Один другого одмикайте, Кайдани із ніг, із рук не кидайте, Полуночної години дожидайте!» Тогді козаки один другого одмикали, Кайдани із рук, із ніг не кидали, Полуночної години дожидали. А Кішка Самійло чогось догадав, За бідного невольника ланцюгами втроє себе приняв, Полуночної години дожидав. Стала полуночная година наступати, Став Алкан-паша з військом до галери прибувати, То до галери прибував, Словами промовляв; «Ви, турки-яничари, Помаленьку ячіте, Мойого вірного ключника не збудіте! Самі же добре поміж рядами прохожайте, Всякого чоловіка осмотряйте, Бо тепера він підгуляв, Щоби кому пільги не дав». То турки-яничари свічі у руки брали. Поміж рядів прохожали, Всякого чоловіка осмотряли, Бог поміг — за замок руками не приймали! «Алкане-пашо, безпечно почивай! Доброго і вірного ключника маєш: Він бідного невольника з ряду до ряду посажав, По три, по два старії кайдани і новії посправляв, А Кішку Самійла ланцюгами утроє приняв». Тогді турки-яничари у галеру вхожали, Безпечно спати полягали; А котрії хмельні бували, На сон знемагали, Коло пристані козловської спати полягали... Тогді Кішка Самійло полуночної години дождав, Сам між козаків устав, Кайдани із рук, із ніг у Чорнеє море пороняв; У галеру вхожав, Козаків побужає, Саблі булатнії на вибір вибирає, До козаків промовляє: «Ви, панове-молодці, Кайданами не стучіте, Ясини не вчиніте, Нікотрого турчина в галері не збудіте...» То козаки добре зачували, Самі з себе кайдани скидали, У Чорнеє море кидали, Ні одного турчина не збудили. Тогді Кішка Самійло до козаків промовляє «Ви, козаки-молодці, Добре, братіє, майте, Од города Козлова забігайте, Турків-яничар упень рубайте, Которих живцем у Чорнеє море бросайте!» Тогді козаки од города Козлова забігали, Турків-яничарів упень рубали, Которих живих у Чорнее море бросали. А Кішка Самійло Алкана-пашу із ліжка взяв, На три часті розтяв, У Чорнеє море побросав, До козаків промовляв: «Панове-молодці! Добре дбайте, Всіх у Чорнеє море бросайте, Тільки Ляха Бутурлака не рубайте, Между військом для порядку За яризу військового зоставляйте!» Тогді козаки добре мали, Всіх турків у Чорнеє море пометали, Тільки Ляха Бутурлака не зрубали. Между військом для порядку За яризу військового зоставляли. Тогді галеру од пристані одпускали, Самі Чорним морем далеко гуляли... Да ще у неділю барзо рано-пораненьку Не сива зозуля закувала, Як дівка Санджаківна коло пристані похожала Да білі руки ламала, Словами промовляла: «Алкане-пашо, Трапезонськеє княжату, Нащо ти на мене такеє великеє пересердіє маєш, Що од мене сьогодня барзо рано виїжджаєш? Когда би була од отця і матусі Сорома і наруги приняла, 3 тобою хоч єдину ніч переночувала!..» Скоро ся теє промовляли, Галеру од пристані одпускали, Самі Чорним морем далеко гуляли. А ще у неділеньку, У полуденну й годиноньку, Лях Бутурлак од сна пробуджає, По галері поглядає, Що не єдиного турчина у галері немає. Тогді Лях Бутурлак із ліжка вставає, До Кішки Самійла прибуває, У ноги впадає, Словами промовляє: «Ой Кішко Самійлу, гетьмане запорозький, Батьку козацький! Не будь же ти на мене, Як я був на останці віка мойого на тебе! Бог тобі да поміг неприятеля побідити, Да не умітимеш у землю християнськую входити! Добре ти учини: Половину козаків у окови до опачин посади, А половину у турецькев дорогеє плаття наряди, Бо ще будемо од города Козлова до города Цареграда гуляти, Будуть із города Цареграда дванадцять галер вибігати, Будуть Алкана-пашу з дівкою Санджаківною По зальотах поздравляти, То як будеш отвіт оддавати?» Як Лях Бутурлак научив, Так Кішка Самійло, гетьман запорозький, учинив: Половину козаків до опачин у окови посадив, А половину у турецькеє дорогеє плаття нарядив. Стали од города Козлова до города Цареграда гуляти, Стали із Цареграда дванадцять галер вибігати І галеру із гармати торкати, Стали Алкана-пашу з дівкою Санджаківною По зальотах поздравляти. То Лях Бутурлак чогось догадав, Сам на чердак виступав, Турецьким біленьким завивалом махав; Раз то мовить по-грецьки, Удруге по-турецьки. Каже: «Ви, турки-яничари, помаленьку, братія ячіте, Од галери одверніте, Бо тепера він підгуляв, на упокої почиває, На похмілля знемагає, До вас не встане, голови не зведе, Казав: «Як буду назад гуляти, То не буду вашої милості і повік забувати!» Тогді турки-яничари од галери одвертали, До города Цареграда убігали, Із дванадцяти штук гармат гримали, Ясу воздавали. Тогді козаки собі добре дбали, Сім штук гармат собі арештували, Ясу воздавали, На Лиман-ріку іспадали, К Дніпру-Славуті низенько уклоняли: «Хвалим тя, господи, і благодарим! Були п'ятдесят штири годи у неволі, А тепер чи не дасть нам бог хоч час по волі!» А у Тендрові-острові Семен Скалозуб 3 військом на заставі стояв Да на тую галеру поглядав, До козаків словами промовляв: «Козаки, панове-молодці! Що сія галера чи блудить, Чи світом нудить, Чи много люду царського має, Чи за великою добиччю ганяє? То ви добре майте, По дві штуки гармат набирайте, Тую галеру із грозної гармати привітайте, Гостинця їй дайте! Єслі турки-яничари, то упень рубайте! Єслі бідні невольники, то помочі дайте!» Тогді козаки промовляли: «Семене Скалозубе, гетьмане запорозький, Батьку козацький! Десь ти сам боїшся І нас, козаків, страшишся, Єслі сія галера не блудить, Ні світом нудить, Ні много люду царського має, Ні за великою добиччю ганяє, Се, може, є давній бідний невольник із неволі утікає». «Ви віри не доймайте, Хоч по дві гармати набирайте, Тую галеру із грозної гармати привітайте, Гостинця їй дайте! Як турки-яничари, то упень рубайте, Єслі бідний невольник, то помочі дайте!» Тогді козаки, як діти, негаразд починали, По дві штуки гармат набирали, Тую галеру із грозної гармати привітали, Три доски у судні вибивали, Води дніпровської напускали... Тогді Кішка Самійло, гетьман запорозький, Чогось одгадав, Сам на чердак виступав, Червонії, хрещатії давнії хорогви із кишені виймав, Розпустив, до води похилив, Сам низенько уклонив: «Козаки, панове-молодці! Сія галера не блудить, Ні світом нудить, Ні много люду царського має, Ні за великою добиччю ганяє — Се єсть давній, бідний невольник Кішка Самійло із неволі утікає; Були п'ятдесят штири годи у неволі, Тепер чи не дасть бог хоть на час поволі...» Тогді козаки у каюки скакали. Тую галеру за мальовані облавки брали Тогді: златосинії киндяки — на козаки, Златоглави — на отамани, Турецькую білую габу — на козаки, на біляки, А галеру на пожар спускали, А срібло, злато — на три часті паювали: Первую часть брали, на церкви накладали, На святого Межигорського спаса, На Трехтемирівський монастир, На святую Січовую покрову давали, Которі давнім козацьким скарбом будували, Щоб за їх, вставаючи і лягаючи, Милосердного бога благали; А другую часть поміж собою паювали; А третюю часть брали, Очертами сідали, Пили да гуляли, Із семип'ядних пищалей гримали, Кішку Самійла по волі поздоровляли: «Здоров,— кажуть,—здоров. Кішко Самійле, Гетьмане запорозький! Не загинув єси у неволі, Не загинеш і з нами, козаками, по волі!» Правда, панове, Полягла Кішки Самійла голова В Києві — Канові монастирі... Слава не вмре, не поляже! Буде слава славна Поміж козаками, Поміж друзями, Поміж рицарями, Поміж добрими молодцями! Утверди, боже, люду царського, Народу християнського, Війська запорозького, Донського, 3 усією черню дніпровою, Низовою, На многія літа, До кінця віка! Перевод на русский Ой из города из Трапезунда выходила галера Тремя цветами расцвечена, изукрашена. Первым цветом расцвечена – Златосиними флагами изукрашена, Вторым цветом расцвечена – Пушками вооружена, Третьим цветом расцвечена – Турецкими белыми атласами украшена. На той галере Алкан- паша, трапезундский княжич, гуляет, Себе таких людей набирает - Семьсот турков, янычаров четыреста Да бедных невольников четыреста двадцать без старшины войсковой А из старшины войсковой первый Марко Рудый, судья войсковый, Второй- Мусей Грач, войсковой трубач, Третий – Самойло Кошка, гетман запорожский, Четвертый- Лях Бутурлак, сотник переяславский, Ключник галерный, недоверок христианский, Который тридцать лет был в неволе, Двадцать четыре года – на воле, Потурчился, побусурманился Для власти великой, За свою шкуру испугался. Той галерой от пристани отплывали, В Черное Море далеко заплывали, Возле Кафы-города приставали, Себе пребольшой отдых устраивали. Привиделся Алкану –паше, молодому княжичу Сон долгий да такой странный, Что говорил он туркам, янычарам и бедным невольникам: - Который турок-янычар мой сон разгадает, тому я подарю три города турецких, Который невольник мой сон разгадает, того из рабства отпущу, охранную грамоту напишу! Турки-янычары промолчали, Бедные невольники хоть и знали, да не сказали. Отозвался Лях Бутурлак, сотник переяславский, недоверок христианский - Как же ж нам твой сон разгадать, если нам его не узнать? - Ой такой мне сон привиделся, лучше б никогда не снился! Снилось мне, что моя галера, расписанная, разукрашенная, Стала ободранная да обгорелая, снилось мне, Что все мои турки-янычары лежат порубанные, А мои все невольники на свободе оказались, А меня гетман Самойло Кошка на три части разрубил, В Черное Море побросал. А так Лях Бутурлак ему и отвечал, сон толковал - Алкан-паша, молодой княжич, Тот сон не сбудется, если прикажешь Бедных невольников вдвое и втрое сильней заковывать, К веслам руки приковывать, Таволгой их по шее бить, Христианскую кровь на землю проливать. Та галера от пристани отходила, На морскую глубокую воду выходила, Возле города Козлова становилась, Алкан-паша на свадьбу с девкой Санджакивной собирался А девка Санджакивна сама им навстречу выходит, Алкана-пашу за белую руку в свои палаты каменные ведет, Войско на базаре в Козлове располагает, Всем дорогих вин посылает. Алкан паша хоть сам дорогие вина попивает, А двух турков подслушивать на галеру отправляет, Чтоб не мог Лях Бутурлак Самойла Кошку Из оков расковать, возле себя сажать. Те два турка на галеру прибывают, Такое своими глазами наблюдают: Самойло Кошка, гетман запорожский, Ляху Бутурлаку такое говорит: - Лях Бутрулак, брат мой старый, Раскую хоть старшину, Тоже на турецкой свадьбе погуляем. А Лях Бутурлак ему такое отвечает: - Я бы расковал, если бы ты крест с шеи Ногами потоптал, в турецкую веру перешел, Молодому князю братом бы стал! А Самойло Кошка, гетман запорожский, Ляху Бутурлаку так отвечает: - Лях Бутурлак, сотник переяславский, Недоверок христианский, Ты того не дождешься, Чтоб я в турецкую веру перешел. Лучше в неволе умирать, чем свою веру предавать. Ваша вера проклятая, а земля поганая! То Лях Бутурлак слышит, Самойлу Кошке пощечину отвешивает. - Самойло Кошка, гетман запорожский, Будешь меня верой христианской упрекать, Велю на тебя вдвое оковы наложить, втрое к скамье приковать. То турки-янычары видят, Обратно плывут, Алкану-паше докладывают: - Алкан-паша, трапезондский княжич, Хороший да преданный у тебя ключник, Он Самойла Кошку бьет-избивает, К турецкой вере склоняет. Алкан-паша взвеселился, Дорогими винами поделился – Половину с девкой Санджаковной выпивал, Половину на галеру отсылает. Стал Лях Бутурлак вина пить-попивать, Стали в голову козацкую мысли забредать: «Есть мне что есть да пить, Да не с кем про веру христианскую поговорить» Самойла Кошку расковывает, возле себя сажает, Дорогих вин ему наливает. Лях Бутурлак кубок за кубком пьет, А Самойло Кошка один кубок пригубливает, Второй в рукав выливет, третий на колени проливает. Лях Бутурлак так напился, что с ног свалился. Самойло Кошка его берет, в кровать спать укладывает, Все восемьдесят четыре ключа от оков себе берет. На пятерых ключ дает, такие слова тихо говорит: - Панове козаки, вы оковы открывайте, С себя не снимайте, а местами меняйтесь, Полуночи дожидайтесь. Самойло Кошка тогда берет, На себя двойные оковы кладет, Тройной цепью приковывается, Полуночи сам дожидается. Алкан-паша к полуночи на галеру прибывает, Своих турков-янычаров наставляет: -Вы, турки-янычары, не кричите, Моего верного ключника не будите. Сами все посмотрите – Он подгулял, может, кому и поблажку дал. Турки-янычары свечи взяли Меж рядов ходили, На всякого невольника смотрели. Бог помог – замки руками не трогали! Алкан-паше доложили: - Спи спокойно, Алкан-паша, ключник наш Невольников заново заковал, Местами поменял, Самойла Кошку в три цепи заковал. Тогда турки-янычары спать хмельные попадали, Где увидели – кто на галере, кто на пристани в Козлове. Тогда Самойло Кошка полуночи дождался, Сам среди козаков поднялся, кандалы с рук и ног поснимал, В Черное море побросал, Всем булатные сабли раздал, такие слова сказал: - Панове козаки, вы оковами не стучите, Турков на галере не побудите, Кандалы снимайте, в море бросайте, На пристань в Козлов идите. Всех турков-янычаров рубите, Никого в плен не берите. То козаки услыхали, Оковы тихо в Черное море побросали Ни одного турка не разбудили, На пристань в Козлов пришли Хмельных турков-янычаров порубали. Никого в плен не взяли! Самойло Кошка Алкана- пашу спящим убил - На три части разрубил В Черное море побросал. Тогда Самойло Кошка такие слова говорит: - Панове козаки! Вы турков на галере Всех рубите, а Ляха Бутурлака оставьте За ярыжку войскового. То козаки услыхали, Всех турков на галере порубали и В Черное море покидали, Ляха Бутурлака за ярыжку войскового оставляли. Черным морем гуляла, А в воскресенье рано-раненько Девка Санджаковна на пристани плакала, Руки белые заламывала - Алкан-паша,трапезуднский княжич, Отчего же ты так обиделся, От меня так рано уехал? Я бы у отца с матерью дольше пожила, Или плохой женой тебе стала? В воскресенье аж в полдень Лях Бутурлак просыпался, Вокруг оглядывался, Турков обыскивался, Самойлу Кошке в ноги кланялся. - Самойло Кошка, гетман запорожский, Батьку козацкий! Не будь так со мною, как я с тобою. Тебе Бог помог неприятеля победить, А я знаю, как до земель христианских без потерь доплыть. Ты одну половину козаков на весла посади, а другую – В дорогое турецкое платье наряди , Потому что будем от города Козлова до города Цареграда гулять, А там будут нас двенадцать галер встречать, Алкана-пашу со свадьбой поздравлять. Как Лях Бутурлак научил, Так Самойло Кошка и поступил - Половину козаков на весла посадил, Другую в турецкое платье нарядил, До Цареграда спокойно доплыл. А из города из Цареграда Двенадцать галер выступают Из пушек салютуют, Алкана-пашу со свадьбой поздравляют. Тогда Лях Бутурлак на нос выходит, Турецким белым платком машет, Два раза, один раз на греческом, Второй- на турецком повторяет: - Ой вы турки-янычары, сильно не шумите, Моего господина после свадьбы не будите, Он от похмелья мается, с кровати не подымается. Как будем назад гулять, тогда и вас будем одаривать. Тогда турки-янычары Назад отплывали, Еще раз салютовали. Козаки услыхали, Из семи пушек салют отдали. На Лиман-реку поворачивали, В Днепр-Славуту заплывали. Низенько кланялись «Хвалим Господа и благодарим, Что были пятьдесят четыре года в неволе, Теперь хоть час поживем на воле». А на Тендрове-острове Семен Скалозуб Заставой с козаками стоял, За той галерой наблюдал, Козакам приказ давал: - Панове козаки! Тут галера рыщет, Что-то себе ищет, Людей много несет, Не за добычей ли идет? Так вы так поступайте – Из пушек залп дайте! Если там турки-янычары – В грязь рубайте! А козаки ему и отвечают: - Ой Семен Скалозуб, гетман запорожский, Батьку козацкий, погоди стрелять. Погоди козаков пугать, хоть галера и рыщет, Может, не добычи ищет? Может, то бедные невольники из плена убегают? - Вы той галере сильно не доверяйте, Хоть из двух пушек залп дайте! Если турки-янычары, так в грязь рубайте, А если там невольники- помогайте! Тогда козаки две пушки позаряжали, по галере залп дали, Три доски выбивали, воды днепровской напускали. Тогда Самойло Кошка, гетман запорожский, Что-то вспоминал, сам на нос выступал, Красную хоругву давнюю из кармана вынимал, Козакам с берега показал. - Панове козаки, наша галера не рыщет, Добычи не ищет, это давний бедный невольник Кошка Самойло домой прибывает. Были пятьдесят четыре года в неволе, Теперь хоть умрем на воле! Тогда козаки в лодки поскакали, С галеры все ткани ободрали: Золотосиние флаги- козакам, Шелка всякие –атаманам, Турецкий белый атлас –голоте. А серебро и золото на три части делили: Первую часть- цервям отдавали, Межигорскому Спасу, Трахтемировскому монастырю да сечевой Покрове, Чтоб за товариство день и ночь Бога молили. Вторую часть – между собой поделили, А на третью часть- пировали, из пищалей стреляли Да Самойла Кошку величали: - Самойло Кошка, гетман запорожский, Не сгинул ты пятьдесят четыре года в неволе, Погуляешь еще с козаками на воле! Похоронен Кошка в киевском монастыре, А слава вовек не поляжет, Будет между козаками, рыцарями да молодцами. Дай, Боже, удачи люду христианскому, Войску днепровскому, запорожскому, Донскому и низовому На многие лета! Цикл: Стихотворения Лины Костенко Начитка: WTF Ukraine 2014 Монтаж: WTF Ukraine 2014 Форма: начитка текста Пейринг/Персонажи: Оригинальные персонажи Категория: джен Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Стихотворения Лины Костенко" Название: Страшны слова Название: День извожу Название: Ищите цензора в себе Название: Меня с пелёнок Цикл: Пьесы на аккордеоне Исполнение: WTF Ukraine 2014 Монтаж: WTF Ukraine 2014 Форма: инструментальная музыка Пейринг/Персонажи: Оригинальные персонажи Категория: джен Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Пьесы на аккордеоне" Название: Бандура Примечание: Тема с вариациями Название: Заповіт Примечание: на текст Шевченка (инструментал) Название: Вязанка украинских песен Примечание: Вольное обращение с темпом

 

@музыка: нема

@настроение: сумирне

@темы: ФБ

---

"Запам'ятай мене таким..."

Фінголфін та маленький Гіл Галад. Старший Ельф навчає молодшого філософічному погляду на життя.

@музыка: нема

@настроение: меланхолічне

@темы: сильмовське

---

Про дона нашого Ребу...

" Мы здесь ломаем головы, тщетно пытаясь втиснуть сложную, противоречивую, загадочную фигуру орла нашего дона Рэбы в один ряд с Ришелье, Неккером, Токугавой Иэясу, Монком, а он оказался мелким хулиганом и дураком"

А и Б Стругацкие.

Деякі й досі шукають у діяннях орла нашого глибокий сенс. А він просто як зомлів колись від удару яйцем у лоба, так і досі не отямився.

@музыка: нема

@настроение: посереднє

@темы: українське

---

Родинний портрет

Подарунок від  zdrava - мила добра і пухнаста родина Нолфінгів.

@музыка: нема

@настроение: відносне

@темы: сильмовське

---

Труднощі національного перекладу

09.02.2014 в 21:20

Пишет  Jedith:

Ну не могу не вынести из избы!
Элеонор принесла мне в комменты сокровище.



Пишет  EleonoreD:

09.02.2014 в 14:06

Вот тебе в тему

06.02.2014 в 12:03

Пишет  Tevildo Prince of Cats:

Трудности перевода: кроссовер по Толкину и Роулинг
Трудности перевода: Гэндальф не может понять, почему Дамблдор так ценит меч, сделанный гоблинами. Дамблдор, в свою очередь, недоумевает, что такого хорошего в мече, сделанном эльфами.


Феанор читает манифест Гермионы и одобряет ее идеи по освобождению эльфов. Кажется, он просто не знает, что имеются в виду не те эльфы...

Еще

Королева Берутиэль и Долорес Амбридж.


Трандуил с маленьким Леголасом против Люциуса Малфоя с маленьким Драко. Они друг друга стоят!


Клуб отвергнутых влюбленных: Даэрон и Снейп. "Она бросила меня, своего друга детства..."


Молли Уизли и Нерданель сравнивают своих чокнутых на технике и технологиях мужей.


Вся подборка: noleme.deviantart.com/gallery/34208838#/gallery...

URL комментария

@музыка: нема

@настроение: Ржу-ні- магу

@темы: білочки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Арти і колажі

07.02.2014 в 21:05

Пишет  WTF Ukraine 2014:

WTF Ukraine 2014. Левел 3. Арт/Коллаж + Список

Список работ: Список работ: WTF Ukraine 2014 "Олесь" арт "Кент" арт "Cвітло" арт "Панночка" арт "Киев, каким мы его знали" коллаж "Такий різноманітний Крим" коллаж Название: Олесь Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: арт Пейринг/Персонажи: Олесь Категория: джен Рейтинг: G Размер: 534х748 Примечание: к работам цикла "Байки колдуна-недоучки"; повзрослевший Олесь Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Олесь" Название: Кент Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: арт Пейринг/Персонажи: Кент Категория: джен Рейтинг: G Размер: 600х789 Примечание: к работам цикла "Байки колдуна-недоучки" Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Кент" Название: Cвітло Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: арт Пейринг/Персонажи: украинка Категория: джен Жанр: портрет Рейтинг: G Размер: 424х800 Размещение: только после деанона Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Cвітло" Название: Панночка Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: арт Пейринг/Персонажи: Панночка Категория: джен Жанр: портрет Рейтинг: G Размер: 800х422 Размещение: только после деанона Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Панночка" Название: Киев, каким мы его знали Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: коллаж Категория: джен Жанр: пейзаж Рейтинг: G Исходники: фотографии автора коллажа Размер: 885х1185 Размещение:только после деанона Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Киев, каким мы его знали" Название: Такий різноманітний Крим Автор:  WTF Ukraine 2014 Форма: коллаж Категория: джен Жанр: пейзаж Рейтинг:G Исходники: фото из сети Интернет Размер: 914х593 Размещение: только после деанона Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Такий різноманітний Крим"

@музыка: нема

@настроение: меланхолічне

@темы: ФБ

---

"Народилися ми як завжди передчасно"

08.02.2014 в 00:55

Пишет  Klod:

Юрій Іздрик

в половині зими посередині тижня
десь між ніччю і днем
між буттям й небуттям
прокидаємось ми поки спить ще всевишній
ніби тіло одне
ніби сонне дитя
і нема ще довкола ні світу ні світла
і нема ще всередині «я» і «не-я»
лиш у спільних легенях – запаси повітря
і застигле в повітрі єдине ім'я
нам обіцяно було світанок прекрасний
дім без темних кутів і маршрут без покут
народилися ми як завжди передчасно
прокидайся же господи
поки ми тут

@музыка: нема

@настроение: покращення вже сьогодні

@темы: поезія

---

Про нечисту силу

Соловей Разбойник – Водолей (21 января – 18 февраля).
Древнерусская нечистая сила по Знаку Зодиака:

Ленивая, дружелюбная, безответственная нечисть, предпочитает сидеть на ветвях и постоянно вам свистеть. Натура воздушная, порхает по жизни, льет воду на свою мельницу, успешно раскручивая колесо фортуны. Прекрасно знает что, кому и когда насвистеть лихим молодецким посвистом, чтобы у жертвы заложило уши, она потеряла ориентацию в пространстве, отдала коня, бросила оружие и дунула в разные стороны. Чаще всего Соловей Разбойник выбирает творческие профессии пера и топора. Нечисть обаятельна до дрожи в коленках, оптимистична, общительна, разливается соловьем, поэтому вас терзают смутные сомнения, может это не разбойник с большой дороги, а Робин Гуд, отказавшийся от домашнего уюта, чтобы дать волю и свободу ничего не подозревающему путнику. Соловей Разбойник любознателен и сердоболен, заботливо проверит, далеко ли вас унесло ветром, сколько рук-ног вы сломали, какое количество съестного и недопитого у вас осталось в котомке. Нечисть щедро одарена от природы, но многочисленные таланты не успевает развить, все уходит в свист. Креативна, но в вечном поиске, легко строит воздушные замки, и легко их разрушает на глазах у изумленной публики.

@музыка: нема

@настроение: прокачується

@темы: гороскопи

---

Нірнает

Название: "А в войне бессчетных слез ни друзей и ни врагов..."
Задание: Свободная тема
Жанр/категория: джен, драма, ангст.
Рейтинг: PG-13



Робота  Teleri_00

До речі, я так і не зрозумів - чому слайди оцінювались так зневажливо. Це теж робота - і робота кропітка і старанна. До того ж вона впливає на емоціі. Втім у жюрі були власні критеріі оцінок, а тому я просто ще раз подякую своїй напарниці за чудову роботу.

@музыка: Лінд Ереброс Нолдоланте

@настроение: сумовите

@темы: БПВ

---

Передчуття

Ну і остання моя оповідка - про передчуття загибелі. На цьому цикл БПВ завершено. Що буде далі - поки що невідомо.

Название: Предчувствие
Задание: Свободная тема
Размер: драббл, 425 слов
Жанр/категория: джен, ангст
Рейтинг: G
Персонажи/Пейринги: Нолофинвэ, Феанаро



Стук в дверь вывел Нолофинвэ из задумчивости. Он приоткрыл глаза и понял, что задремал в кресле. Мастерская, которую Финвион превратил в подобие рабочего кабинета, была освещена лишь колеблющимся пламенем догорающей свечи. Темнота почему-то тревожила.
Стук повторился. Нолофинвэ поднялся и неохотно отодвинул засов. Он не хотел, чтобы его беспокоили, и домашние это знали. Но сейчас явно что-то произошло.
Закутанный в плащ эльда переступил порог и остановился, словно хотел затеряться среди пляшущих теней.
- Феанаро? - спросил Нолофинвэ удивленно и чуть насторожено, - зачем ты пришел?
- Ты должен выполнить обещание, - сказал брат так, как говорил всегда - не тратя слов на приветствия и церемонии.
- Обещание? - Нолофинвэ пожал плечами, - тебе я ничего не обещал. Я дал слово отцу - не отвечать на оскорбление оскорблением. Ты угрожал мне мечом - можешь быть доволен, я не стану при встрече с тобой хвататься за оружие.
- Ты поклялся следовать за мной, - голос брата звучал глухо и как-то странно, словно из глубокого колодца, - куда бы я не повел...
Нолофинвэ фыркнул:
- Наверное, это тебе приснилось, милый братец. Странно только, что ты явился в час смены Круга Света, чтобы рассказать мне об этом.
Темная фигура неподвижно застыла у двери. Капюшон плаща соскользнул Феанаро на плечи.
- Ну ты уж заходи, раз пришел...
Нолофинвэ поднялся, и снял с этажерки спиртовку, заварник и две чашки.
- Садись, квениласу выпей. Ну да, я на тебя в обиде. Ты на меня тоже - за мой доклад на совете. Обида за обиду - может примиримся наконец? Если ты считаешь, что имеешь право доказывать, что мы тут все рабы Валар, то я вполне могу с этим не согласиться. Верно ведь?
От двери веяло холодом, странным холодом, непривычным для Амана. Феанаро ступил вперед, в круг света. Оперся на стол. Огонь свечи заметался, словно от страха.
Снова стук в дверь...
- Да кто там еще... - начал было Нолофинвэ, и вдруг замолчал...
Лицо брата осыпалось пеплом, черные лепестки падали на стол, на приготовленные чашки с золотистым узором, на белый с золотом заварник...
Пепел, жирный страшный пепел сгоревшего заживо...
Король нолдор сорвался со своего ложа. Мастерская растаяла, вместо нее сомкнулись знакомые очертания спальни в Барад Эйтель. Стол, шкаф, окно... За окном - тревожная ночь Белерианда. И алое зарево в полнеба.
Нолофинвэ распахнул двери. Знакомое лицо вестового вдруг показалось ему в багряных отсветах похожим на... Король отшатнулся, но овладел собой.
- Ард-Гален горит, - сказал вестовой, - это война, аран нин...
Нолофинвэ уже одевался, быстро прикидывая, сколько в крепости сейчас воинов, и что сейчас творится на порубежье. Жуткий сон канул в глубины разума, осталось только это - "ты поклялся".
Да еще странный след на чайном столике, где стоял керамический заварник и чашка с недопитым квениласом. След, напоминавший ладонь, опершуюся на край стола.

@музыка: нема

@настроение: злюка Ноло

@темы: моя творчість

---

Ну чому...

За чорною смугою зебри завжди не біла естельна смуга, а зрозуміло що...

@музыка: нема

@настроение: хрінове

@темы: особисте

---

Подарунок на день народження

Ось такий - від  Teleri_00

@музыка: Пісня для Фінгона

@настроение: Прокачується

@темы: особисте

---

Космічна битва лорда Нолофінве

Ну так, ще один поєдинок) І щось мені говорить, що він не останній - Фінголфін та його подвиг ще довго будуть надихати толкіністів. На цей раз - у космосі. І зовсім не тому що мені нічого сказати)

Название: Под звездами
Задание: Оригинальность
Размер: мини, 1377 слов
Жанр/категория: джен, AU, POV, экшн
Рейтинг: G
Персонажи/Пейринги: Нолофинвэ
Примечание: Стилизация под космическую оперу 60-х годов



Багровый свет вырывает меня из странного сна, где я скачу на белом коне по зеленым травам. Именно свет а не сигнал тревоги - сигнала я еще не слышу, а алый блеск вертящейся лампы в прозрачном колпаке врывается под сомкнутые веки.
Вой сирены я воспринимаю уже как данность, стоя на ногах, покачиваясь в полудремоте. Комбинезон облегает тело как перчатка руку, умная ткань сразу же начинает подавать подогрев. Рука привычно тянется поправить волосы и скользит по гладко выбритому черепу.
Не привык. И никогда не привыкну.
Станция залита мерцающим тревожным светом как кровью. Дело видно серьезное - хотя... Последние два года по корабельному несерьезных дел у нас не было.
В рубке уже толпится народ. У первого экрана. У второго никого нет, но я все же бросаю туда мимолетный взгляд.
Вот он, Дор-Ломин, третья планета системы Хитлум. Красивая, в голубовато-серой дымке. Ее созерцание возвышает. Но я раздвигаю плечом столпившихся у второго экрана пилотов и говорю хрипловатым со сна голосом:
- Да выключите наконец эту проклятую сирену...
Вой замолкает...
На экране - привычное зрелище, вражья базовая станция. Два года назад между нами и нею было шесть сверкающих полос - оборонный блок, великая мощь...
Теперь этих полос нет, мы беззащитны.
- Оператору приснился дурной сон? - спрашиваю с большой долей ехидства.
Оператор, бритый наголо, измордованный недосыпанием, отвечает с большой вежливостью:
- Нет, коммодор. Но около трехсот челноков противника сгруппировались у главного входа станции, и я взял на себя ответственность...
Взял... Тут он прав. Очень прав - любое странное передвижение врага должно приводить Барад-Эйтель в боевую готовность. Один раз недоглядели, и вот...
Оператор смотрит на меня чуть виновато, взглядом, полным любви и преданности. Светлые глаза под высоким лбом. юное прекрасное лицо, напоминающее лицо жены, которую мне уже никогда не увидеть.
Мой старший сын... Надежда, честь и совесть нашей боевой станции. Единственной, уцелевшей в двухлетней войне.
Сейчас пилоты уже сидят в своих капсулах, операторы застыли в креслах у пультов... Ждем. Я провожу рукой по щеке сына, и Финдекано расцветает улыбкой.
Сажусь в коммодорское кресло. Пальцы касаются пульта связи, привычно набирают код.
Система Химринг - ничего... Система Нарготронд - ничего... Система Ард-Гален... там никого нет. Ничего нет... А пальцы привычно выстукивают код превращенной в пепел станции внешней защиты.
Система Эгларест - наш глубокий тыл. Вид оператора на экране чуть поднимает мне настроение.
Самую малость...
***
Ничего не произошло...
Все время удивляюсь, почему Враг не использует энергию, заключенную в Камнях. Мой гениальный брат придал ее вместилищу форму драгоценности. Он был действительно гениален, раз Морготу до сих пор не удалось понять, как ею пользоваться. С нами воевали обычным оружием, даже плазменная буря, разнесшая нашу оборону, была вполне понятного происхождения.
Не из Сильмариллов.
Постукиваю пальцами по пульту. Химринг... Ничего.... Нарготронд... ничего. Ард-Гален... Еле удерживаю руку.
С окутанной силовыми полями системой Дориат у меня связи нет. Они не хотят с нами общаться - слишком дорогой ценой мы вырвались в большой мир. Безумцы, никогда не видевшие звезд, мы захватили флот силой. Были жертвы.
Но Дориат - все тот же Валинор, теплица под другим названием. Они не простят, они не видят звезд: сияние силового поля не позволяет.
А ведь мы все рождены под звездами - звездный народ. Я бы уже не смог жить не видя их. Хотя это звезды отняли у меня жену, младшего сына, превратившегося в яркую вспышку, вместе со своей капсулой, среднего сына, покинувшего станцию на транспортнике вместе с горсткой приверженцев и бесследно исчезнувшего в вечной ночи.
Турукано устал. Я тоже устал, но я держусь...
Экран вдруг осветился, и я вижу его... Врага, тварь, уничтожавшую нас везде и всюду. Убийцу моего отца, виновника гибели старшего брата, и десятков тысяч мне подобных.
Он никогда не выходил на связь... Я не знаю их кодов. Случайность?
Красный...
Это мое первое впечатление. Там, на Валиноре, он был похож на нас... Как и все его братья, сестры, увезшие наших отцов из разрушенной им планетной системы. Поместившие нас в теплицу. Желавшие нам только добра.
Он желал нам зла везде и всюду... Багряное чудовище, напоминающее скорпиона - это его истинное лицо, или же снова маска?
И как тогда выглядят его родичи? На самом деле...
Красный... Три вместилища энергии, гордость нашей науки, плод разума моего гениального безрассудного брата, украшают голову насекомого с огромными жвалами.
Если он допрашивал моего племянника в этом обличии, то Майтимо до сих пор снятся кошмары в багряных тонах.
На мой экран связи никто не смотрит - операторы припали к своим пультам. И в этой тишине я говорю, бесстрастно и ровно:
- Я, коммодор Нолофинвэ, вызываю тебя на бой. Гнусная тварь, раб своих родичей, повелитель рабов - сразись со свободным эльда.
И экран вспыхивает багряным огнем и гаснет, а моя голова чуть не раскалывается от боли.
Я спускаюсь вниз в сопровождении техников. Финдекано идет рядом. Мой "Рохаллор", любимейшая боевая капсула, всегда готов к бою, достаточно подняться в кабину и опуститься в кресло.
Я говорю сыну:
- Если мне не повезет - ты коммодор. Думаю, что никто не станет это оспаривать.
Финдекано кивает. Милый мой... Хорошо, что ты молчишь. Турукано уже привел бы сотню доказательств моего безумия.
Я привлекаю сына к себе и целую его глаза, так похожие на глаза Анайрэ.
- Держись, отец, - тихо говорит Финдекано, - прошу тебя - держись.
- Мы будем жить на мирной планете, под звездами, - говорю я успокаивающе, - и ты опять отпустишь длинные волосы, как в Валиноре. Помнишь? Косы, золотые ленты...
- Да-а, - говорит сын, - а вдруг боевая тревога?
И мы резко начинаем смеяться, а техники смотрят на нас со священным ужасом.
Я в кабине - скафандр в состоянии готовности, бритая голова в шлеме, посылающем импульсы прямо в мозг. Головы у нас бреют все - даже женщины-пилоты. Там внизу на Дор-Ломине воина легко отличить от остальных.
"А вдруг боевая тревога?"
Я улыбаюсь...
Отсек пуст... Шлюзы открыты... Пошел...
Когда я увидел его капсулу, то понял, что Финдекано суждено нынче стать коммодором...
Красный.... Этот багряный цвет рвет мозг на части...
Мой брат тоже любил этот цвет. Мой гениальный брат, сумевший сберечь наследие отцов, и уведший нас к звездам. Гибнуть под звездами...
- Зато о нас будут слагать песни, - говорю я, забыв про включенную связь, и слышу в ответ то ли стон, то ли крик ужаса.
Они тоже это видят. На экранах... Финдекано увидит, как "Рохаллор" превратится в сполох огня.
А вдруг?
Послушные движению не руки - мысли, поднимаются ракеты в своих гнездах...
- Пошел!
Попал... Уворачиваюсь от ответного удара... Его огневая мощь не чета моей - но цель слишком мала...
Наверное мне удастся подойти поближе...
- Пошел!
Чудо - но ведь снова попал и как раз туда, куда надо. Багряная капсула волчком крутится вокруг своей оси. Проношусь совсем рядом. Его ракеты снова ушли в никуда, но луч плазменной пушки скользит по броне "Рохаллора" и мне еле удается увернуться.
Пахнет дымом... Если капсула откажет...
- Пошел!
Я совсем рядом... Последний залп пришелся в выступ, похожий на кабину. Мне сейчас нехорошо, но представляю, что творится внутри багряного кокона. "Рохаллор" вертится волчком, звезды сливаются в серебряные нити...
Ну вот...
Я теряю скорость - двигатель, по которому черкнул смертоносный луч, вышел из строя. Капсула зависает в непосредственной близости от противника.
Что теперь? Плена я не боюсь - при попытке открыть капсулу все разнесет в клочья, даже если у меня не хватит сил набрать последний код. Извлечь пилота из поврежденного аппарата могут только техники станции. Это надежно - о том, что сделали с другом моего сына, помнят все. У Майтимо достало сил не рехнуться, когда его сбросили в пустоту в легком скафандре среди метеоритного потока. Он дешево отделался - пролетавший мимо камушек срезал только кисть руки. Скафандр, естественно, затягивал повреждения - легкой смерти племяннику враги не желали.
Из багряной капсулы выскальзывает захват, похожий на клешню...
"Рохаллор" трещит как орех. Не хотим, значит, рисковать? Красная капсула тоже повреждена - я вижу, как ее борта меняют цвет, словно существо внутри корчится от боли.
В шлеме то ли стон то ли всхлип... Что ж, проигрывать надо уметь. У меня есть еще один сюрприз - и если получится, то мне удастся утянуть чудовище за собою во мглу.
- Финдекано?
- Да... отец...
- Не надо об этом петь... Это было неразумно.
Я откидываюсь на спинку кресла. Сейчас мозг подаст импульс, и гибнущий "Рохаллор" сам станет ракетой. Захвату его не удержать - капсула врежется в багряный борт, и пробьет его. Должна пробить.
А ведь я предчувствовал поединок, когда добавлял эту программу в разум верной машины.
Жаль, что не смогу увидеть - удалось ли...
- Пошел!

@музыка: нема

@настроение: так собі

@темы: БПВ, моя творчість

---

Зима настала...

02.02.2014 в 19:30

Пишет  WTF Ukraine 2014:

WTF Ukraine 2014. Левел 2. Драбблы, Мини + Список

Список работ: Список работ: WTF Ukraine 2014 "Иногда" драббл "Вольный поэт" драббл "Путь к власти" драббл "Удачная идея"драббл "Последняя капля" мини "Проклятый"мини "Байки колдуна-недоучки-1. Ведьма" миди "Байки колдуна-недоучки-2. Русалочий сын" миди "Байки колдуна-недоучки-3. Старая мельница" миди Название: Иногда Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета:  WTF Ukraine 2014 Размер: драббл, ~200 слов Пейринг/Персонажи: Маргарита, Вакула Категория: гет Жанр: кроссовер, мистика Рейтинг: G Краткое содержание: Миры не должны пересекаться Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Иногда" Иногда, в гулкие пустые дни, когда майская предгрозовая тьма накрывает ненавидимый ею город, а одиночество в глазах становится нестерпимым и стекает на мостовую первыми дождевыми каплями, она вынимает из пропахшего нафталином шкафа пыльные цветы. Она выходит из дома в тихий переулок невдалеке от Арбата, идёт по булыжной мостовой - нехожеными, неведомыми туристам тропами. И засохшие много лет назад мимозы расцветают новыми, яркими красками, прижимаясь к ткани её чёрного весеннего пальто. Она спускается в метро на Тверской и, толкаясь и сотрясаясь на стыках рельс, едет до вокзала, и её бессмертные цветы роняют на мраморные плиты вестибюлей сухие лепестки. И, влекомая всё тем же одиночеством и угасающей надеждой, с мыслью, что если не получится и в этот раз, то она уж наверняка отравится - она садится в поезд на Киевском вокзале и едет, едет на юго-запад... Иногда, когда его город заметает снегом, когда за ночным окном не видно ничего сквозь сплошную метель, и ветер тоскливо воет, заплутав среди печных труб, он вынимает из-под кровати коробку с красными черевичками, расшитыми каменьями, достойными ножки самой королевы. Он сдувает пыль, берёт коробку под мышку и выходит на улицу. Утопая по колено в рождественском снегу, он идёт между старыми подольскими домиками, и ущербная луна ведёт его следом за собой, маня неясными обещаниями и памятью о не случившемся чуде. Он спускается в метро на Почтовой площади, трясётся в полупустом вагоне, кутается в лучший свой кожух и дует на замёрзшие пальцы. И, понимая бессмысленность происходящего, но следуя древнему ритуалу, он берёт билет на поезд, садится в купе, расчищает рукавом запотевшее стекло и смотрит, как бежит по снегу лунная дорожка. Поезд едет на северо-восток... Они никогда не встречаются, потому что миры не должны пересекаться. Название: Вольный поэт Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета:  WTF Ukraine 2014 Размер: драббл, 312 слов. Пейринг/Персонажи: Петро Наливайко. Категория: джен. Жанр: юмор. Рейтинг: G. Примечание: персонаж под собой реального основания не имеет. Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Вольный поэт" Родился однажды в солнечной Украине Петро Наливайко. Петро был знатным поэтом, да таким, что его стихи могли прославить Украину во веки веков так, что не понадобились бы после этого ни победоносные войны, ни походы — только за стихи Петра Наливайка Украину бы помнили. Правда, жизнь Петра на жизнь поэта, служителя муз, не походила ни в коей мере. Не был он крепостным, семья была — дай Бог каждому, зажиточная, братьев и сестре несчитано, и все старшие. У самого душа нараспашку, выпивоха-гуляка такой, что соседи только головами качают — как могло у уважаемых людей уродится такое? Глянешь — как есть казак: черный чуб, глаз острый, поступь молодецкая, широкая, ну смерть девкам! Короче говоря, ко всяческого рода рефлексиям и прочим мудреным состояниям души этот вольный отпрыск Дикого Поля был совсем не склонен. Да и ничего особого с ним не случалось — не вступал он в тайные братства, не привлекал внимание власть имущих, даже художником не был, только мастером слова — да такого острого и меткого, что его языка на всех окрестных хуторах побаивались, но уважали. Знали, что если Наливайко попросить честь по чести да чарку поднести, то он за милую душу любую просьбу выполнит: хоть бумагу в суд выправит, хоть любовное послание сочинит. Но о последнем его просить опасались, потому что Наливайко был зело до женского полу охоч, и неосторожный, пожаловавшийся ему на красотку-зазнобу, водящую влюбленного в нее парубка за нос, рисковал узнать, что та красотка уже пала под натиском наливайкогового обаяния. К сожалению, Петро Наливайко пожил на свете совсем недолгую жизнь — едва ли тридцать лет, ведь так уж сложилось, что однажды, когда он нанялся поденщиком к какому-то помещику, у которого была красотка-дочь, помещику отчего-то новый работник сильно не понравился, а поэтому, бедный Наливайко был забит палками по его приказу. Только стихи в памяти народной от него и остались, да еще — думы, которые кобзари исполняют с опаской, справляясь, есть ли среди слушателей женщины. Название: Путь к власти Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета:  WTF Ukraine 2014 Размер: драббл, 425 слов. Пейринг/Персонажи: княгиня Ольга, князь Мал. Категория: джен. Жанр: драма. Рейтинг: G. Примечание: очень вольная интерпретация легенды про месть Ольги за мужа. Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Путь к власти" Солнце бьет прямо в глаза. И на ярко-синем, таком синем, что глаза болят смотреть, небе, не видно серенькую точку — почтового голубя, спешащего с донесением. Служка ловит голубя, отвязывает от лапы полоску бересты и протягивает Ольге. — Пожалуйста, княгиня — произносит он, но Ольга нутром чувствует, как он мысленно насмехается над ней — как же, княгиня! Баба — да и владычица Руси? Смех один, и только. Вот подрастет Святослав — будет князь, а не эта юбка. Зато в послании именно то, на что Ольга и рассчитывала. Мала разъярила судьба его посольства, закопанного живьем в землю, и он, вместо того, чтобы добиваться своего хитростью и обходными путями, открыто предложил ей выйти за него замуж и этим посадить династию князей древлянских на киевский престол. Ага, как же. Так тебе сразу и Киев отдать, пес шелудивый. Ольге надоело быть дополнением к особе князя, как при Игоре. Снова терпеть жалкое бытие постельной игрушки и домоправительницы? Нет уж. К тому же, Мал был слишком нахален. Видно, потому что Ольга сама подкинула ему эту идею (конечно же, в личной переписке) и рассказала, когда и где нужно приготовить засаду. Слишком уж досадил ей тогда Игорь, взяв дочь псковского лодочника за себя без согласия отца, умыкнув из отчего дома и повенчав на царство, пообещав, что править государством будет, а сделав правительницей прислуги — за то и поплатился. Уж неведомо, о чем думал Мал, как он понимал мотивы Ольги. Думает ли, что она просто слишком глупа? Или покорена его обаянием? Или думает, что повязав Ольгу кровью мужа, сможет заполучить ее со всеми потрохами? Ладно, велика важность. Власть — вот ее цель, и дорогу к ней она проложит и по трупам. Игорь, муженек ненавистный, уже помер, теперь черед Мала. Месть за зверски убитого мужа — ну чем не повод? Тут бедная птица трепыхается в руках у Ольги, которая в раздумьях слишком сильно ее сжала, едва не сломав крыло. «Голуби! А это мысль!» — мелькает в голове у Ольги. Она передает едва трепыхающуюся птицу служке, разворачивается и медленно — мешают длинные одежды — идет к терему. Надо написать Малу извинительное письмо, и заодно прибавить, что дань она в этом году соберет голубями — дабы загладить вину своего покойного мужа и восстановить мир, знак которого — голубь. Конечно, наживка паршивая, но Мал клюнет и на такое, ведь победа пьянит его и он уже видит себя князем киевским... Полгода спустя, глядя, как пылает Искоростень, Ольга мстительно улыбается, так, что случайные дружинник отводит глаза, взглянув на княгиню. Теперь Ольга сможет взять власть. Разве что, Святослав... Ну да ладно, если его правильно воспитать, то он не доставит ей хлопот. Название: Удачная идея Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета:  WTF Ukraine 2014 Размер: драббл, 362 слова. Пейринг/Персонажи: князь Василий-Константин Острожский. Категория: джен. Жанр: драма. Рейтинг: G. Примечание: довольно-таки свободное обращение с историческими фактами. Для голосования: #. WTF Ukraine 2014 - работа "Удачная идея" Князь Василий-Константин Острожский досадливо поморщился, читая донесение о восстании Северина Наливайко. Ох уж эти казаки... Никогда не сумеют подождать да выступить в нужный момент — все им подай да сразу. Когда Наливайко еще был гетманом, он придумал использовать для укрепления своего лагеря в сейме восстания казаков. Это было нетрудно — обедневший полковник Кшиштоф Коссинский за относительно небольшую сумму согласился поруководить нарочно набранным отрядом запорожцев в налетах на села. Но потом дело вышло из-под контроля, и эти бравые вояки с Кшиштофом во главе даже попытались поднять Сечь «на борьбу с поляками-поработителями». Смех, да и только. Тогда Василий перебил всех до единого восставших, но желанных плодов победа не принесла. Треклятый Христофор Радзивилл, склочный старик, раскричался в сейме, что, мол, это все подстроено и он, Острожский, не может держать своих холопов в узде, а это было уж никак не на пользу лагерю Острожского. Но на этот раз Наливайко попросту перешел все границы. Ладно, Кшиштоф — тот мог просто не справиться с буйными казаками, но Наливайко, три года бывший гетманом, должен уметь как-то держать эту свору в узде! И это сейчас, когда собираются подписывать церковную унию! Это восстание обрушит все здание его трудов в одночасье! Тот же старикан Радзивилл, а не он — так кто-то другой, начнет кричать, что, мол, православные правители не умеют держать своих подданных в спокойствии, так чего православию послабление делать? Конечно, Берестейский собор будет церковным, но светских лиц на нем будет предостаточно. Да и всем епископам, уже, вне сомнения, их господа шепнули на ушко, за что следует ратовать. Хотя... Князь Василий забарабанил пальцами по столу. А что, если попробовать придать восстанию религиозный привкус? Что-то вроде «За веру православную»? Идея хороша, ничего не скажешь. В преддверии церковного собора это может и подействовать. У страха глаза велики — так, глядишь, и подумают, что если совсем притеснить христианство, то восстание охватит всю Русь, а там и их наделы присоединятся. Так что стоит ли из-за церкви рисковать получить всенародный мятеж? Конечно, идея была рискованной. Иначе и быть не могло. Но придется ей воспользоваться. Написав письмо, он провел рукой по гладкой кожаной обложке лежавшего у него на столе «Апостола» — первого, отпечатанного в Острожской типографии. Самоцветы обложки подмигнули, словно намекая, что идея была удачной. Название: Последняя капля Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета: WTF Ukraine 2014 Размер: мини, 2106 слов Пейринг/Персонажи: Антон Лещенко, географ и путешественник Категория: джен Жанр: мистика, Horror, ангст Рейтинг: РG-13 Краткое содержание: Конец 19 века. Молодой географ Антон Лещенко неожиданно для себя получает наследство от дальнего родственника. Но по приезде в Острог он узнает, что усадьба его двоюродного деда считается у местных жителей "проклятым местом"... Примечание: написано по мотивам одной из местных легенд города Острога, что на Волыни. Для голосования: #. fandom WTF Ukraine 2014 "Последняя капля" "...вельми древнего рода была княжна, но обеднел род, и только горстка верных ее отцу козаков-наемников осталась при дочери. Сосед же ее, дальний свойственник, шляхотка незнатный, веру ляшскую принял, да и сам на ляха перекинулся. И возжелал сей человек, негодный звания своего, не богатств княжны, ибо не было уже тех богатств, но титула и родового поместья..." - Это ведь легенда, господин нотариус... Нотариус, худой вислоусый поляк, пожал плечами. - В наш просвещенный век, господин Лещенко, конечно, никто не верует ни в родовые проклятия, ни в черта с рогами. Мало того, некоторые и в Господа нашего не веруют. Но факт остается фактом - усадьба эта приносит беду. Ваш дальний родственник... - Двоюродный дед, - подсказал Лещенко. - Ваш двоюродный дед в родовое проклятие верил. Он был прямым потомком Гальчинских, которые, кстати, так и не получили княжеского титула, упоминавшегося в легенде. Возможно - из-за несчастий, обрушившихся на семью, возможно из-за смутного времени. Семнадцатый век, пане... Может быть, мои предки воевали против ваших. - Может быть, - улыбнулся Лещенко, - в моей семье сохранилось предание, что мой пращур по отцу был козацким сотником. О родичах же матери я не знал ровно ничего, пока не получил известия о завещании. Мать умерла рано... - В общем - теперь вы хозяин маетка. И поступайте как знаете. Нотариус торжественным плавным движением вручил клиенту запечатанный пакет. - Здесь завещание и документы. Но я бы на вашем месте... - Я не верю в дьявола и родовые привидения, - сказал Лещенко уже с легким раздражением. - И я не из пугливых. Я член Императорского Географического общества, бывал во многих экспедициях. В Африке на львов охотился. - Если бы там были львы, - нотариус покачал головой, - то я бы вас не отговаривал... "... панна знала о нападении и приготовилась защищаться, ибо жены волынские храбры, и часто сами, при мужей отсутствии, доводят отрядом, а то и целым войском. Но слишком мало было у нее воинов, и все они погибли, тогда княжна затворилась в доме и подожгла его изнутри." Усадьба находилась на берегу живописной реки Вилии, в нескольких часах езды от городка Острога, где Лещенко остановился по приезде. Неприятности начались сразу, как только он вышел от нотариуса - никто из возчиков не соглашался туда ехать, и только после многих уговоров Лещенко нанял еврейского балагулу за двойную цену и обещание, что возчик не будет приближаться к самому дому. "Ну и суеверный же здесь народ, - думал географ, покачиваясь в возке, - интересно, как же тут жил мой родич? Умер он в довольно почтенном возрасте, не оставив потомства... А подождите-ка..." Действительно, а вдруг он, Антон Лещенко, не единственный родственник старика? Вдруг тут есть еще претенденты на маеток, весьма удивленные тем, что у старого Гальчинского нашелся наследник? И если нотариус с ними в заговоре? Все стало на свои места. "Меня вам не запугать", - подумал Антон, и с удовольствием нащупал в кармане дорожного сюртука многозарядный револьвер, с которым не разлучался во время своих довольно опасных путешествий. Кроме того, надеясь поохотиться, Лещенко прихватил с собой двустволку. Опасность - если она была - да убоится летящего свинца. "И уже из пламени прокляла княжна весь род Гальчинских... И воззвала к дьяволу, ибо сочла, что Господь оставил ее. Ужас обьял пана Гальчинского и его подручных - узрели они черного жеребца, который вырвался из пылающих конюшен. Впереди коня летел ворон, словно указывая путь." Лещенко представлял себе маеток совсем не таким. Дом был вполне обычным, двухэтажным, с четырьмя колонами по фасаду. Лишь подойдя поближе, Антон заметил, что все окна на первом этаже заложены кирпичом и заштукатурены. Дверь за колоннами была из дуба, и окована железом в старинном стиле. - Однако, - пробормотал Антон, - а ведь он действительно... верил. "...и конь, и ворон без страха ринулись в пламя и сгинули вместе с княжною, ибо в ту же минуту обвалилась крыша. Наемники пана Гальчинского разбежались в страхе, а сам он не убоялся, но стал подбоченясь и воскликнул: - Нет дьявола, который смог бы меня одолеть! Если ты действительно могуч, сатана, то сразись со мной!" Встретили Антона двое слуг - экономка, одетая во все черное и конюх. Конюх был глухонемым, зато женщина оказалась довольно болтливой. - Старый пан помре от горячки, да и пора ему пришла. Как он не оберегался, даже в православие перешел на старости лет, а черный жеребец таки ударил в дверь огненной подковой. - Это здешняя поговорка? - полюбопытствовал Антон. Говорил он с экономкой по малороссийски, потому что польский знал плохо. Впрочем - экономка оказалась из местных уроженцев. - Нет, пане. Черный конь пришел за старым паном, а еще раньше прилетел ворон. Как пан увидел ворона, так и слег. Из дальнейшего рассказа экономки Антон узнал, что все Гальчинские вымерли от родового проклятия. Умирали они молодыми, от естественных причин - горячка, несчастный случай на охоте, да мало ли что. Но перед смертью каждого в доме появлялся ворон, а затем прибывала княжна на черном жеребце. - Забирать до пекла душечку, прошу дужэ... - А почему никто отсюда не уехал? - спросил Лещенко, стараясь быть серьезным, - вряд ли призрак добрался бы даже до Киева, я не говорю уже о Санкт-Петербурге или Варшаве. - Как не уехал? - странный взгляд экономки, искоса, почему-то напомнил Антону об упоминавшемся в легенде вороне. Птичий такой взгляд. - Старый пан, оставшись без родителей, отослал до Киева младшего брата. Тот там и остался, женился и не вертался больше. - И это был мой дед, - улыбнулся Антон, - но тогда... - Но тогда все дети старого пана волею Божиею помре, - перекрестилась экономка, - Их трое было - двое мальчиков и девочка. Пошли к старой мельнице поиграть, никого не спросясь, да и сорвались в люк, там,где колесо. В один день похоронили. Жена старого пана на себя руки наложила, а он с того времени умом тронулся. Все письма писал к брату - просил вернуться, а потом их на свечке жег... - То есть вы думаете, что это его так... покарали за то, что он отправил отсюда брата? - спросил Лещенко растерянно. - Алэ ж так оно и есть, - ответила старуха уверенно, - так и есть. "...и вылетел из огня черный иноходец и панна сидела на нем верхом, а волосы вились за нею огненными языками. Впереди летел ворон, и ворон сей выклевал глаза пана Гальчинского раньше, чем мы бы успели прочитать "Отче наш" до слова "Амен". Страшно закричал пан Гальчинский и заметался по двору - но нагнал его жеребец и стоптал копытами в грязь, а панна подхватила мертвеца и бросила на седло. И крикнула она: "Проклято место сие - я вернусь!" В пакете нотариуса кроме собственно завещания Антон обнаружил родословное древо Гальчинских. У ставшего причиной проклятия шляхтича не осталось детей... - Ну да, он же хотел жениться на княжне хоть и насильно. Родовой же титул... - пробормотал Антон, и ему почему-то стало холодно, несмотря на летнюю жару. У Гальчинского было семеро братьев, но потомство оставил только один из них, самый младший. Остальные гибли один за одним - новый дом, выстроенный на мечте пожарища, менял хозяев чуть ли не каждые три года, если не чаще. Гибли жены и дети Гальчинских. Впрочем, чему удивляться - смутные времена... Антон отложил записи и начал разбирать секретер покойного родственника. В нем почти не было бумаг - только в одном из ящиков Лещенко обнаружил тетрадь, исписанную ровным разборчивым почерком на местном диалекте. Это была подробная запись легенды - нотариус рассказал ее Антону только вкратце. Решив пока не морочить себе голову, Лещенко встал и отправился прогуляться. Дом был окружен заросшим и давно заброшеным парком. Идя по еле заметной тропинке, Антон вышел к реке с романтичным названием Вилия. Слева виднелись руины какого-то строения - наверное той самой мельницы. Лещенко обошел вокруг здания, полюбовался сохранившимся мельничным колесом, долго разглядывал лес на том берегу, прикидывая, что за дичь может там водиться. Потом присел на траву и загляделся на бегущую воду. Очнулся он от резкого птичьего крика. Подняв голову, Антон увидел на колесе ворона. Птица словно разглядывала его, склонив голову. - Черт, - сказал Лещенко, поежившись, - вот ведь застращали, суеверы. Ворон каркнул - а у меня мороз по коже. Пристрелить его, что ли? Он полез в карман, и вспомнил, что оставил револьвер в доме. - Ну леший с тобой, живи пока. Ворон перелетел на крышу мельницы. У Антона все же осталось неприятное чувство, что за ним наблюдают. - Есть здесь кто нибудь? - спросил он. Хлюпнула вода. Колесо повернулось со скрипом. Где-то на мельнице хлопнула дверь. - Кто здесь? Тишина. И в этой тишине - шлепанье босых детских ножек по деревянному полу.... Антон не помнил, как он добежал до дома. Отдышался уже в гостинной. - Здесь явно заговор, - сказал он себе, - меня пытаются запугать, чтобы я отсюда уехал. Может и экономка соучаствует. А не дождутся. Надо нанять прислугу в городе. Но я то хорош. Деревенские ребятишки забрались на мельницу - а я со страху чуть не обомлел. Однако, этот ворон... Он взял тетрадь и начал машинально перелистывать страницы. "...и не было счастья месту сему - а перед смертью каждого Гальчинского к новому дому прилетал ворон, а ночью приезжала всадница на вороном коне. Огненными были ее кудри, а подковы жеребца раскалены адским огнем. И не бывать пощаде, пока последняя капля крови проклятого рода не впитается в землю." - Я Лещенко, а не Гальчинский, - фыркнул Антон и отбросил тетрадь, - и не имею никакого отношения ко всей этой мистике. - Вы, пане Антосю, последняя капля крови Гальчинских, - послышался женский голос, и Лещенко резко обернулся, смахнув тетрадь со стола. Экономка стояла, сложив под грудью руки, и смотрела на него с жалостью. - Я вас увольняю, - сказал Антон твердо, - не знаю, кто получит выгоду от того, что меня запугивают и пытаются выжить из усадьбы, но вы тут работать не будете. - Как вам будет угодно, - сказала экономка спокойно, - да только запугивать вас некому, вы последний. - Это вы пустили детей на мельницу? Женщина побелела. Лещенко подошел к ней, боясь, что она вот-вот сомлеет - Ну вот, - сказал, уже раскаиваясь в своей резкости, - вы же пожилая достойная пани. А помогаете каким-то изуверам. Зачем вам-то это нужно? - Вы видели... - спросила экономка, - детей? Два мальчика и девочка? - Чтоб завтра же духу вашего здесь не было! - рассвирепел Антон, - и не пытайтесь уверить меня в существовании призраков! Доброй ночи! Он захлопнул за экономкой дверь и сел писать письмо в Киев к приятелю, в котором с юмором подробно описывал как его, новоиспеченного помещика, пытаются выжить из усадьбы местный нотариус да старуха-экономка. Постель была уже постелена. Раздумывая о том, где нанять хорошую прислугу, Антон сел на кровать и начал раздеваться. В течение его мыслей ворвалось воронье карканье. Затем послышался стук копыт. - Ох и напугаю я сейчас шутников! - взорвался Антон, - да что же это такое! Он схватил револьвер, затем отбросил его и полез за двустволкой. Зарядил ружье и решительно толкнул балконную дверь. Какое-то мгновение ему показалось, что конь летит по воздуху прямо на него. Затем жеребец заржал и вздыбился. Огненноволосая всадница в старинном мужском убранстве твердой рукой удержала коня, и тот ударил передним копытом прямо в дубовую дверь внизу. Антон почувствовал запах горелого - словно при пожаре. Над его головой снова закаркал ворон. Лещенко выстрелил, целясь в коня - он все таки боялся убить женщину, которую считал нанятой кем-то авантюристкой. И только потом увидел, что вместо волос у нее - языки настоящего пламени... Нотариус из городка Острога и приезжий из Киева географ, приятель покойного ныне Лещенка, стояли возле руин некогда большого панского дома. Нотариус говорил спокойно, но все время тревожно оглядывался. - Я, пане, предупреждал вашего приятеля. Тут же нет ничего - одна сплошная куча сора. - Но Антон писал мне о доме, о экономке. Это письмо мне передали в полиции, после того, как нашли его тело. Лещенко человек непьющий и очень трезвого рассудка. Не могли же у него возникнуть галлюцинации? Нотариус пожал плечами: - Еврей-возница высадил его вон там - в начале аллеи. И сразу же уехал - у этого места дурная слава. Недаром тело нашли только лишь осенью, вернее то, что от него осталось. Скорее всего, на вашего друга напали гулящие люди, пане. Деньги взяли, а сумку с бумагами бросили за ненадобностью. Полиция нашла ружье - пан Лещенко от кого-то отстреливался. Географ смотрел на дубовую дверь, странным образом уцелевшую среди битого камня и стекла. Дверь стояла стоймя, и на ней явственно был виден угольно-черный отпечаток подковы. - А эта легенда, она... - Пойдемте, пане, к коляске, - заторопился нотариус, - легенда - это только легенда. Кто верит в наш просвещенный век в такое возмездие, чтобы до последней капли крови... - Антон был хорошим другом и отважным человеком, - сказал географ, - какое он имеет отношение к этим... ужасам Средневековья? Где-то среди руин послышался детский смешок. Нотариус схватил своего собеседника за руку и потащил чуть ли не силой к видневшейся вдали коляске. На дверь с отпечатком подковы мягко спланировал ворон, и сел на ее верхний край, склонив голову, совсем как старая мудрая женщина. Название: Проклятый Автор:  WTF Ukraine 2014 Бета:  WTF Ukraine 2014 Размер: мини, 1998 слов Пейринг/Персонажи: Марко Проклятый спойлер (он же Турин Турамбар) /Катерина, сестра его Категория: гет Жанр: мистика, ангст Рейтинг: PG-13 Краткое содержание: Легенда о Марко Проклятом с весьма неожиданным завершением Примечание: Кроссовер с произведениями Дж.Р.Р.Толкина "Дети Хурина", "Сильмариллион", "Неоконченные сказания" Для голосования: #. fandom WTF Ukraine 2014 "Проклятый" Странный этот мир снился Марку с детства. Снился так явственно, что и просыпаться не хотелось. Проснется — убогая хатенка под соломенной крышей, сестренка возится на земляном полу, мать стучит рогачами возле печи, вроде и не отдохнувшая после вчерашней тяжкой работы. А Марко только что сидел по правую руку вельможного князя ясноокого, ел сколько желал, пил заморские сладкие вина, и все его слов слушались, даже князь. А тут мать кричит от печи: - Вставай, нечупара, да отнеси свиньям поесть! Встает Марко неохотно, берет матерью наготовленную лохань и бредет в хлев. Вот и день настал — ни минуты продыху. Одну работу сделает — мать тут же другую задает. Да все со злобою, да с укором. - Отец твой, неумеха, нет, чтобы дома сидеть, о хозяйстве заботиться, козаковать подался. Работай теперь ты — нет другого мужчины в доме. Только сестренке и мог рассказать Марко о своих снах. Ребята на улице его засмеяли бы, да и нечасто он к ним наведывался. Мать могла и побить, сказавши: - Весь в отца, пустобрех. У, глаза б мои тебя не видели! А сестренка слушала внимательно. И про князя вельможного, который Марка любил и миловал, и про княжну златовласую, которая с Марка глаз не сводила, а он, Марко, даже глядеть на нее не желал. - А почему ж ты не глядел на ту раскрасавицу? - пытала сестра, когда подросла чуток, - неужто другая зазноба была краше? Но Марко не помнил другой зазнобы... Кроме града красивого, в скале рубленого, изредка снился ему еще лес дремучий, король лесной — ликом молод, волосом сед — сидит на троне, пригорюнился, а вокруг русалки хороводы водят. Да только не глядит на них король, все скорби предается — где ж ты, мол, моя милая дочь, не увидеться нам боле. А он, Марко, вроде мал еще совсем, смотрит на государя и так уж грустно ему, так уж грустно. Снилось еще Марку, что воевал он лихо — с мечом да впереди войска. Эти сны он тоже любил. Были еще два сна — страшные. От этих снов Марко среди ночи кричал дурным голосом, мать даже к ворожке его водила, переполох выливать. То приснится,что вместо ворога лютого убил он сердечного друга, который его, отрока, разуму научал. А ужасней всего — когда грезился змей в золотой чешуе. Смотрит тот змей на Марка, и душа льдом становится. Этот, про змея сон, самый жуткий был. - И звали меня тогда не Марком, - говорил он сестре шепотом. - А как, братец? - Не помню... Каждый раз, как проснусь, забываю, как меня звали-то. - Это тебе, братец, лихая сила снится: змеище, лесовики, русалки, да те, что в скалах живут. Сказывали девки у колодца, что из соседнего села девица запропала в скалах за Тясмином. Не иначе, утянула ее нечисть. - Нет, сестрица, - мотал Марко головой, - хорошие они, которые мне снятся-то, хоть и нелюдь некрещенная. Только вот змей золотой — лют, ох, лют. Да злые вороги, которых я мечом побивал, с виду мерзкие, чисто татары. Как вырос Марко, то начал на девок поглядывать. Красивы девки, как в церковь соберутся, то обвешаются монистами, аж звон идет по селу, ровно с колокольни. Чернявые все да кареглазые, одна Варвара с соседней улицы меж ними как солнце, золотой косой сияет. Тем и привлекла Марка Варка-Варвара — косами светлыми. А так — семья бедняцкая, приданого дают — в одной скрыне* уместить можно. - Не дозволю к нищенке сватов засылать, - мать раскричалась. - Так ведь и мы, мамо, не богачи, - впервые слово сказал сын матери поперек, - Варка девка добрая, работящая, любить-шановать вас будет больше, чем богатеева дочь. - На порог не пущу! - шумит мать, - ноги ее не будет у меня в доме! - Тогда я жену в свой дом приведу, - ответил Марко, да и подался прямо к Варке. - Жди меня, ненаглядная, - наказывал он заплаканной девушке, - сны мне снятся с младенчества, что война мне будет не в погибель, а в удачу. Вернусь с добычею, турецкими цехинами осыплю, в новую хату хозяйкой войдешь. Отправился Марко на Сечь по отцовскому следу. Везло ему в военной справе невероятно, будто и правда сны те вещали, что счастлив он будет на поле бранном. И трех лет не прошло, а стал Марко товариществу люб за отвагу-удаль молодецкую. Два похода отбыл молодой козак, в обоих отличился, карманы цехинами при дележе набил, да и домой засобирался. - Вернусь, - обещал, - как только хату поставлю. - Молодо-зелено, - посмеивались сечевики, - вернешься, куда денешься, сам от бабы прибежишь. Не гречкосеем ты уродился, Марко, Хведоров сын. Не невеста встречала Марка — выбежала ему навстречу сестра Катерина. Не узнал Марко спервоначалу подруги детских лет: уезжал, оставил девочку, хрупкую, что воробышек, приехал — увидел девку-красу: грудь сорочку рвет, коса русая ниже колена, глаза светлые слезами полны. - Не дождалась тебя Варка, - говорит сестра, - Как уехал ты, мать пошла к ней, срамила да лаяла так, что бедолаге на улицу было соромно выйти. Выдали ее замуж в село заречное — с рук спихнули. Плакала она, злосчастная, горькими слезами, так заплаканная и в церковь шла. Скрипнул Марко зубами и снова взлетел в седло. - Не езди, - говорит сестра, - татарове налетели год назад, от села соседнего оставили дым и пепел. Мы в ярах отсиделись, да и не сунулся ворог через Тясмин, а те люди погибли почти все. Сказывали, что Варку убили на месте, отбивалась от татарина, не давалась, а тот рассвирепел. Нечего тебе там делать — разве что могилку поглядеть. Затосковал Марко, целыми днями сидел за столом да цехины перебирал. Мать к нему подходить боялась, только Катерина сидела подле... Остерегалась девка, чтобы братец руки на себя не наложил. Снова начал золотой змей мерещиться Марку, кричал парень ночами страшно. Чтобы домашних не будить, стал он в амбаре ночевать. И как-то ночью пришла туда Катерина... Словно змей золотой нашептал козаку молодому: верно мол, правильно... Сестра... Ну так и что ж, что сестра... И всплыло в памяти иное девичье личико, похожее на лицо Катерины — только глаза безумные, испуганные. И уже не знал Марко, то ли сон свой он обнимает да милует, то ли живую девушку. Успокоился Марко, хозяйством занялся. С матерью заговорил вежливо. А время идет — и заметила старуха-мать, что Катерина в тягости. - С кем таскалась, шалапутная? - вскричала старая, да за косы Катерину ухватила. Плачет девка, но не сознается. - Оставьте ее, мамо, - сказал тут Марко хмуро, - это я виной... Тихо с той поры в хатенке стало — да только лишь Марко за порог, мать все зудит и зудит Катерину. Довела девку чуть ли не до умопомрачения. - Родишь, - шипит, - ребеночка в приют монастырский, а сама — в монастырь, грехи отмаливать. С родным братом пузо прижила. По весне разродилась Катерина. Не успела она на ребенка и поглядеть — забрала его мать, да и свезла куда-то. Марко как раз в поле был. Пришел — застал сестру в слезах. Слово за слово — поднялся в хате крик. Мать Марка чехвостит да клянет, Катерина рыдает, Марко молчит да злобою исходит. - Проклятый! - кричит мать, - проклятый! Не во сне, наяву мерещится Марку змей золотой, холодными глазами глядит, языком раздвоенным дразнит, ухмыляется. - Проклятый, - шипит, - проклятый... Сорвал Марко со стены острую саблю и снес голову змею золотому... Глядь — а перед ним лишь мертвая мать лежит на полу. Сестра рядом на колени упала, голосит. - Бежим, - говорит Марко, - уйдем в края чужие, и будем жить как муж с женой... А змей в его разуме смеется - “было ведь уже с тобой такое, жил ты с сестрою, как с женою.” - Нет! - плачет Катерина, - уйду я в монастырь, как матушка и велела, а не то утоплюсь в Тясмине. И кинулась к дверям. Куда уже она бежать хотела, кто знает. Гнев застлал глаза Марку, и снова взмахнул он саблею кровавой... А увидевши, что натворил, схватил нож и ударил им себя в грудь — там, где сердце. Очнулся Марко на пыльной дороге — словно в себя пришел. Шел он не спеша, плечо оттягивал кожаный мех, сабля в ножнах больно била по боку. - Где я? - спросил он тихо, и голос золотого змея ответил: - В аду, голубчик, в аду... Дорога уперлась в высокие каменные врата с узорной резьбой. *** Архангел величавой походкой прошествовал к судейскому креслу. За ним проследовали еще два существа, которые оцепеневшему Марку показались ангелами, идущими вслед архангелу. И вспомнил тут Марко имя грозного Судии - Намо Феантури, по прозванию Мандос. - Что же ты, Турин, опять натворил, - сказал архангел Намо укоризнено, - мы зачем тебя на земле держим, на пути Эру не пускаем? Живи только, да ожидай Дагор Дагоррата. А ты... И опять все то же. Марко совсем не удивился странному имени, не единожды в снах слышанному, и только теперь припомненному. С глухим стуком поставил к ногам тяжелый кожаный мех. - Что у тебя в мешке, сынок? - ласково и напевно спросил один из ангелов. - Головы, - глухо ответил Марко, - сестры и матери. Проклят я навеки — сперва мать зарубил саблею, потом сестрицу, с каковой во грехе сожительствовал. Нет мне прощения. - В прошлом своем воплощении он тоже сожительствовал с сестрой, - хмуро произнес второй мрачный ангел которого, как Марко вспомнил, звали Эонвэ, - а отравила его собственная матушка. - И вы посоветовали, Олорин, - обратился Намо к сладкоголосому ангелу, - поселить Турина среди простолюдинов, которые не столь развратны, как вельможи. Ну и каков результат? Все то же — инцест и убийства. Марко угрюмо глядел на ангелов, которые затеяли бесконечный спор. - Это наше единственное оружие, - говорил архангел, - противу брата моего, на Творца восставшего. Живой меч. Нельзя его утратить. - Нельзя, - соглашался ангел Эонвэ, а ангел Олорин суперечил ему - жалел, выходит. Память возвращалась к Марку медленно, но верно. Вспомнил он уже не только прежнее имя - но и самую первую жизнь свою: и матушку Морвен, и короля лесного Тингола, который его приютил и вырастил, и Белега-лучника, друга сердечного, и Ородрета, ясноокого князя из пещерного града... И дочь Ородретову, так часто ему снившуюся вспомнил, и о погибели ее заплакал. И лицо сестры встало перед ним, сестры, с которой разлучился он в детстве, а взрослую увидевши, не признал и жил с нею, как с женою. И взгляд змея в чешуе золотой... - Отпустите меня, - сказал Турин хрипло, - отпустите к Господу на покаяние. Тени просачивались сквозь стены залы, шурша, словно листья на ветру. - Великий Намо, уже в который раз мы вас просим за этого адана! Голос, звонкий и в посмертии, никогда при жизни Турином не слышанный. Нахмурился гневно Судия: - Нолофинвэ, Финголфином прозванный, что тебе до этого человека? Ты же его никогда не видел. - Он внук моего лучшего военачальника, - ответила тень, и блеснули в полумраке кольца кольчуги, словно свитые из лунного света. - Я хочу лишь справедливости. - Он сын моего друга-человека, - выступил вперед второй призрак, сжимавший древко с боевым стягом, - Хурин был непревзойденным бойцом. За этими двумя толпились еще привидения, и Турин видел сквозь непрошенные слез силуэты милых нелюдей. Тень с луком в руках... Две тени рядом - владетель пещерного града и его дочь... Отдельно от всех - король лесной стоит, печальный и в смерти. И много еще было их - знакомых туманных лиц, которым когда-то Турин причинил боль, сам того не желая. Потому что проклял Нечистый его отца-воина со всем родом его. Но ни отца, ни матери, ни сестры Ниэнор не было среди теней - они давно ушли на пути Господни и были свободны. - Настанет Дагор Дагоррат, - сказал Судья резко, прерывая ропот, - а Пророчество гласит, что именно этот человек одолеет того, кто вернется из-за Грани Мира. Этим он искупит все свои ошибки и грехи. - Но он не может вырваться из круга проклятия, - сказал призрак со стягом, - его жизнь превратилсь в пытку. Милосердия, о великий Намо! - А с тем, кто вернется, мы и сами... - добавил кольчужный призрак, - тут ведь нас целое войско. Неужели не одолеем? Грозно нахмурился Судья и произнес долгую речь о гордыне и нераскаянности эльфийских душ. Затем махнул рукой - и с ропотом отступили тени, слившись со стеною залы. Так уже было много раз - сын Хурина знал, что не обретет желанного покоя. Турин Турамбар, живое оружие Последней Битвы, будет снова скитаться по мирам. А после каждой из смертей он возвратится сюда, в эту величественную залу, где его будут ждать, чтобы снова отправить на бесконечную дорогу перевоплощений. "Проклят, - шипел золотой змей в его призрачном разуме, - проклят...” * Скрыня (укр) - сундук

|~1~||~2~|~3~|~4~|

@музыка: нема

@настроение: Пити вадить

@темы: ФБ

---

Майже за Мартіним

31.01.2014 в 15:37

Пишет  Запасной аэродромчик:

Мартин. Недофанфик
Письмо юнкайского барда Дим да Дзыха в поддержку элитных рабовладельческих отрядов



Ребята из элитных отрядов рабовладельческой гвардии! Гвардия Беркута, Тигра, Грифона, Барса, Крокодила, Бегемота, Обезьяны и Кашалота! Всех подразделений, которые защищают мирных граждан Юнкая - спасибо вам!

Низкий вам поклон. Трудно подобрать слова, чтобы выразить вам всё уважение, всю благодарность, которую вы заслужили своим мужеством и верностью нашему рабовладельческому строю, традициям и Закону. Простите, что мои слова звучат немного пафосно и официально. Мне впервые трудно подобрать слова, чтобы в полной мере передать, насколько я вами восхищаюсь и насколько велико моё к вам уважение.

Мне бы хотелось пожать вам руки. Мне бы хотелось встать с вами плечом к плечу. Но для этого придется лезть на стены, а я уже один раз лазал. Проклятые рабы обвинили меня в том, что я использовал против них травматический лук и начали угрожать моей семье. Поскольку у меня самого есть рабы, а эти сволочи умудряются между собой как-то договариваться сквозь стены, я решил больше не пытаться участвовать в активных действиях, а поддержать вас морально.

Вы настоящие герои Юнкая. А не всякие там Безупречные, которые блещут под нашими стенами своими медными шапками. И не рабы из Астапора, которые забрасывают вас грязью и навозом. И уж тем более не их так называемая "королева", которая беспощадно использует против наших мальчиков своих драконов.

Я искренне хочу пожать вам руки. Поцеловать каждого. да что там, я бы у вас и отсосал, но у меня есть специально обученные рабыни, которые справятся лучше. Я пришлю их, делайте с ними что хотите и сколько хотите в свободное от дежурств время, это мой скромный вклад в оборону города.

Помните: вы сейчас защищаете не только основы нашей страны – рабство и законы. Вы защищаете и меня, моих родных – мою мать и жену, моих друзей. Я бы сам их защитил, но см. выше. Отмороженные рабы и евнухи угрожают вам и вашим семьям - и заодно моей семье. Шли бы лучше работать на нас в поля и мастерские! А уж если так хочется подраться - то дрались бы в бойцовых ямах, нам на радость! Но эти мерзавцы взяли и восстали. Они слишком глупы, чтобы понять: эта так называемая "королева" - провокаторша, платный агент Пентоса и Вестероса. Конечно, все это устроено за пентосские деньги, чтобы подорвать нашу экономику, нашу главную ценность: рабовладение. Так что вы защищайте мою семью копьями и щитами, а я буду защищать вашу - стилом и языком. А если понадобится, я выставлю против астапорской сволочи всех своих рабов. А чтоб они не побежали на сторону врага - сначала скую их цепями поотделенно. Мне это подсказал друг аян зо Рич, известный эксперт по боевым колесницам.

Я не одинок. Под моим письмом подписываются лучшие граждане Юнкая и Мириэна.

Искренне ваш, простой рабовладелец Дим да Дзых

Держитесь, мальчики! Всех рабов - на костер! Помните - Мириэн за вами!
Зеленая Надежда, дочь священникова, Мириэн

Удачи вам! И победы! Рабовладелец, который сейчас решился выступать против рабского сброда, совершает настоящий подвиг!
Вольноотпущенник Присыпка, Мириэн

Какой кошмар творится, прямо адский ужас.
Берегите себя, пожалуйста!
Скромная рабовладелица Серый Медвежонок, Мириэн

Началось всё таки.
Удачи вам, возвращайтесь здоровыми и целыми!
Кровавое Крыло, бывший вор, бывший ямный боец, Мириэн.

В знак солидарности с Юнкаем подписался под письмом и превентивно запорол всех своих рабов.
Чер Них, поместье Глотковка между Юнккаем и Мириэном.

Воевать не могу - инвалид. Но если хозяин отпустит - приду вас немного полечить. Не бойтесь меня, я хороший раб. Мне страшно даже подумать, что будет как в Астапоре.
Анамнез, простой юнкайский раб

Мы суровые волантийские мужики рядом с вами, держитесь, ну а если надо будет, сметём всё до атлантического океана, слава Богу не впервой.
(Без подписи)

Ребята из "Беркута" "Грифона", "Тигра и "Бегемота", кто держит сейчас оборону в Юнкае, кто готовится, если надо, встретить врага в Лисе и Волантисе, Мире и Кварте, но особенно, конечно -- кто стоит насмерть на улицах Юнкая -- ваше мужество и стойкость -- последняя защита Берега рабовладельцев от кровавого хаоса, куда хотят столкнуть её дотракийские шлюхи и кастраты из астапора; Вас послали в бой, запретив стрелять, и оттого вам сейчас особенно тяжело, когда знаешь, что "только дай приказ" -- и от "Безупречных" полетели бы пух и перья.
Пусть каждый из вас знает -- все нормальные люди сейчас за вас. Держитесь!
Пишу вам из проклятого Вестероса, куда занесла злая судьба наемника. Но сердцем я с вами, юнкайцы! Рабы не пройдут!
Пирум Черное Копье, Вестерос

Я искренне восхищен стойкостью бойцов. Просто представить себе не могу как можно изо дня в день стоять под градом ударов, утопая в звериной ненависти по ту сторону - и не ставить личную ярость выше приказа.
Юр Гуляка, Мириэн

Спасибо, мужики. Сегодня в Юнкае вы защищаете не только и не столько законную власть, но и рабовладельцев всего Берега. Потому что если эти уроды пройдут у вас - они придут и к нам. Держитесь!
Серый волк, мириэнский раб-писарь

Спасибо, ребят. Давите эту сволочь.
Жижд зо Жижд, Мириэн

Смотрели с ужасом и содроганием, как драконы поливали вас огнем, и это происходило в центре Астапора - колыбели рабовладения!
Смотрели и плакали, потому что не могли помочь вам, не могли защитить...
Вы настоящие мужчины, настоящие воины. Мы любим вас и гордимся вами. Мы никогда этого не забудем. Расскажем о вашем мужестве и стойкости, о вашей верности Чести и Долгу своим детям и детям их детей.
Низкий поклон вам. Поправляйтесь скорее. Я думала, героев уже не осталось на Берегу Рабовладельцев. Слава богам, ошиблась, раз есть вы!
Ланск, астапорская беженка

Как-то стыдно барду "отделываться" цитатой, пусть даже и такой. Но нам упорно кажется, что лучше не скажешь.
"Больши сея любве никтоже имать, да кто душу свою положит за други своя" [Книга Воина. 15, 13]. Извините за вестеросское Писание, старая привычка.
От себя добавим: спасибо за эту любовь.
Супруги Аян зо Рич, писатели о боевых колесницах, Юнкай

И еще примерно 800 подписей.

запись создана: 01.02.2014 в 17:52

@музыка: нема

@настроение: ну як сказати...

@темы: Білочки

---

Позитивне

Відзначимо знаменну дату келихом оковитої!

@музыка: П. Зібров Мертві бджоли не гудуть

@настроение: Всіх люблю))

@темы: Особисте